Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Jessie J - Personal
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 2 Ekim 2014 Perşembe
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 1.287 kişi
Bu Ay Okuyan: 38 kişi
Bu Hafta Okuyan: 8 kişi
 
Beğendiniz mi? Personal Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Jessie J - Personal - Çeviri


Puanlama:
 (2 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

No I'm not a liar 
Hayır yalancı değilim

Just don't know how to tell you the truth 
Sadece sana doğruyu nasıl söylerim bilmiyorum 

All we need is time
Tek ihtiyacımız zaman

We don't know why we do what we do 
Neyi neden yapıyoruz bilmiyoruz

But we do
Ama yapıyoruz

On a night like this 
Böyle bir gecede

Just don't know what I'm trying to prove 
Sadece neyi kanıtlamaya çalıştığımı bilmiyorum

No we can't predict 
Hayır tahmin edemeyiz

The reasons why we do what we do 
Neyi neden yaptığımızın sebeplerini

But we do, but we do 
Ama yapıyoruz, yapıyoruz

Yeah we do what we do 
Evet yapıyoruz, yapıyoruz 

Yeah we do what we do 
Evet yapıyoruz, yapıyoruz

Yeah we do what we do
Evet yapıyoruz, yapıyoruz

When you fall in love 
Aşık olduğunda

You can't help it when you act like a fool 
Aptal gibi davranmaktan vazgeçemezsin

When you look above 
Yukarıya baktığında

You see the reasons why we do what we do 
Neyi neden yaptığımızı görürsün

What we do, what we do 
Ne yapıyoruz ne yapıyoruz 

Yeah we do what we do 
Evet, yapıyoruz, yapıyoruz 
 
Yeah we do what we do 
Evet yapıyoruz, yapıyoruz 
 
Yeah we do what we do
Evet yapıyoruz, yapıyoruz

Ain't got a shotglass in my fist To spill it away on my business 
Yumruğumla camı kırmak bütün yaşananları uzaklaştırmaz

Telling these strangers about you 
Yabancılarla senin hakkında konuşuyorum 

I'm getting too, I'm getting too,
Kavrıyorum, kavrıyorum

I'm getting too Personal, getting too personal 
Kişisel algılıyorum, çok kişisel 

I'm getting too personal, personal Personal with you
Kişisel algılıyorum, seni kişisel algılıyorum 

Now I'm wondering 
Artık merak ediyorum

They can tell that I've been crying all night?
Bütün gece ağladığımı söyleyebilirler mi?

Cause I told myself 
Çünkü kendime söyledim 

That I love you, though I know it's a lie 
Seni sevdiğimi, zor biliyorum, bu bir yalan

Cause I do
Çünkü söylüyorum

When you fall in love 
Aşık olduğunda

You can't help it when you act like a fool 
Aptal gibi davranmaktan vazgeçemezsin

When you look above 
Yukarıya baktığında

You see the reasons why we do what we do 
Neyi neden yaptığımızı görürsün 

Ain't got a shotglass in my fist To spill it away on my business 
Yumruğumla camı kırmak bütün yaşananları uzaklaştırmaz

Telling these strangers about you 
Yabancılarla senin hakkında konuşuyorum 

I'm getting too, I'm getting too,
Kavrıyorum, kavrıyorum

I'm getting too Personal, getting too personal 
Kişisel algılıyorum, çok kişisel 

I'm getting too personal, personal Personal with you
Kişisel algılıyorum, seni kişisel algılıyorum 

Hear me out, hear me out right now, hey 
Duy beni, duy beni artık

Hear me out, hear me out now, hey 
Duy beni, duy beni artık

You've been running through my mind all day 
Bütün gün aklımda dolanıyorsun 

Hear me out now, hear me baby
Duy artık beni, duy beni bebeğim

Hear me out, hear me out right now, hey 
Duy beni, duy beni artık

Hear me out, hear me out now, hey 
Duy beni, duy beni artık

You've been running through my mind all day 
Bütün gün aklımda dolanıyorsun 

Hear me out now, hear me baby
Duy artık beni, duy beni bebeğim

Shotglass in my fist 
Cam kırıkları yumruğumda

Spill it away on my business 
Meseleleri uzaklaştırıyorum

Telling these strangers about you 
Yabancılarla seninle konuşuyorum 

I'm getting too, I'm getting too,
Kavrıyorum, kavrıyorum

I'm getting too Personal, getting too personal 
Kişisel algılıyorum, çok kişisel 

I'm getting too personal, personal Personal with you
Kişisel algılıyorum, seni kişisel algılıyorum 

You've been running through my mind all day 
Bütün gün aklımda dolanıyorsun

Hear me out now, hear me baby
Duy artık beni, duy beni bebeğim

Personal Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Personal Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Personal Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: jessie j - ain’t been done turkçe, jessie j personal sarki sozu, jessie ain't been done çeviri, jessie j aint been done çeviri, ain't been done turkce ceviri, jessi j personal söz, ain't been done çeviri, jessie j persaonal ceviri, Jessie J - Personal çeviri, jessie j personal sözleri ve türkçesi
Jessie J - Personal için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
ulusoy soruyor:
En Sevdiğiniz Athena Şarkısı?













Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,03 saniye.