Jim Marrison - We Could Be So Good Together - Çeviri

We Could Be So Good Together 

We could be so good together 
Ya, so good together 
We could be so good together 
Ya, we could, i know we could 
Tell you lies 
I tell you wicked lies 
Tell you lies 
Tell you wicked lies 
Tell you 'bout the world that we'll invent 
Wanton world without lament 
Enterprise, expedition 
Invitation and invention 
Ya, so good together 
Ah, so good together 
We could be so good together 
Ya, we could, know we could 
Alright! 
Do da do do do do do bup bup de day 
We could be so good together 
Ya, so good together 
We could be so good together 
Ya, we could, i know we could 
Tell you lies 
Tell you wicked lies 
Tell you lies 
Tell you wicked lies 
The time you wait subtracts the joy 
Beheads the angels you destroy 
Angels fight, angels cry 
Angels dance and angels die 
Ya, so good together 
Ah, but so good together 
We could be so good together 
Ya, we could, know we could 
................................. 
Birlikte Çok İyi Olabilirdik 

Birlikte çok iyi olabilirdik, 
Evet, çok iyi, 
Çok iyi olabilirdik, 
Evet olabilirdik, 
Biliyorum olabilirdik. 

Sana yalanlar söyleyeceğim, 
Şeytanca yalanlar söyleyeceğim, 
Sana yalanlar söyleyeceğim, 
Şeytanca yalanlar söyleyeceğim. 

Sana keşfedeceğimiz dünyadan söz edeyim, 
Ağıttan yoksun acımasız dünya, 
Atılım, sefer, 
Davet ve icat. 

Evet, 
Birlikte çok iyi, 
Ah, birlikte çok iyi, 
Birlikte çok iyi olabilirdik, 
Evet, olabilirdik, 
Biliyorum olabilirdik. 

Birlikte çok iyi olabilirdik, 
Evet, çok iyi, 
Çok iyi olabilirdik, 
Evet, olabilirdik, 
Biliyorum olabilirdik. 

Sana yalanlar söyleyeceğim, 
Şeytanca yalanlar söyleyeceğim, 
Sana yalanlar söyleyeceğim, 
Şeytanca yalanlar söyleyeceğim. 

Eğlenceden medet umduğunda, 
Mahvettiğin melekler senin boynunu vurduruyor; 
Melekler savaşıyor, 
Melekler ağlıyor, 
Melekler dans ediyor, melekler ölüyor. 

Birlikte çok iyi olabilirdik, 
Evet, çok iyi, 
Öyle olabilirdik, 
Evet, olabilirdik, 
Biliyorum olabilirdik.

We Could Be So Good Together Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com