Jimi Hendrix - House Burning Down - Çeviri

Hey! Hey! Hey! Hey

Look at the sky turn a hell fire red
Gökyüzüne bak, cehennem ateşi gibi kırmızılaşıyor
Somebody's house is burnin' down down, down down
Birinin evi kül oluyor kül oluyor
Down, down, down.
Oluyor

Well I asked my friend where is that black smoke comin' from ?
Arkadaşıma şu siyah duman nereden geliyor diye sordum?
He just coughed and changed the subject and
Sadece öksürdü ve konuyu değiştirdi
said oh wa I think it might snow some
Oh dedi kar gelebilir bence
So I left him sippin' his tea an' I jumped in my chariot
Çayını yudumlarken bıraktım onu ve iki tekerlekli arabama atladım 
And rode off to see just why and who could it be this time.
Ve nedenini görmek için sürdüm ve bu sefer kim olabilirdi

Sisters and brothers daddys mothers standin' 'round cryinKızkardeş ve erkek kardeşler, babacıklar ve anneler a
ğlayarak duruyor
When I reached the scene the flames were makin' a ghostly whine
Oraya ulaştığımda alevler hayaletimsi bir sızlanma yapıyordu
So I stood on my horse's back an' I screamed without a crack
Atımın arkasında durdum ve çıtlamadan çığlık attım
I say oh baby why'd you burn your brother's house down ?
Oh bebek dedim neden kardeşinin evini kül yapasın ki?

Hey ! Hey ! Hey ! Hey !

Look at the sky turn a hell fire red
Gökyüzüne bak, cehennem ateşi gibi kırmızılaşıyor
Somebody's house is burnin' down down, down down
Birinin evi kül oluyor kül oluyor
Down, down, down. [ reklamı gizle ]





[ 21517 ]
House Burning Down Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com