Joan Jett - Roadrunner - Çeviri

One two three four five six
Bir ki üç dört beş altı
Roadrunner roadrunner
Yolcu* yolcu*
Going faster miles an hour
Saatte millerde hızlıca gidiyorum
Gonna ride by the Stop-n-Shop
Dur-ve-Al'a süreceğim
With the radio on
Radyom açıkken
I'm in love with the modern world
Modern dünyaya aşığım
I'm in touch I'm a modern girl
Buralardayım, modern bir kızım
New York City when it's late at night
Geceleyin New York
I got the radio on
Radyom açık
I'm like a roadrunner yeah
Yolcu gibiyim evet

Said hello to the spirit of ol' 1956
1956'nın ruhuna merhaba dedim
It was pacing in the woods next to '57
'57'ye adım atıyordu
Well the highway was my only friend
Yollar benim tek arkadaşımdı
Cuz I went by so quick
Çünkü hızlıca gittim
Suburban trees were out there
Banliyö ağaçları her yerdeydi
And consequently it smelt like heaven
Ve böylece cennet gibi kokuyordu
So I say roadrunner once roadrunner twice
O zaman yolcu bir yolcu iki diyorum
I'm in love with the modern world
Modern dünyaya aşığım
So let's go out all night aw
Bütün gece dışarı çıkalım o zaman aw

With the radio on got the FM
FM'de radyomla
Radio on got the powerg got the magic
Radyomun gücü sihri vardı
Radio on 50,000 watts of power
50,000 wat güçle radyom
Radio on going faster miles an hour
Radyom saatte millerce hızla gidiyor
Radio on I feel like a roadrunner Yeah
Radyom açık, yolcu gibi hissediyorum evet

Can't ya hear it out in Jersey now
Jersey'den duyamıyor musun onu şimdi
New York City when it's late at night
Geceleyin New York City'de
I'm on West Side Highway heading
Batı Yakası yolunda gidiyorum
Up to the G.W. Bridge down by the power lines
G.W. Bridge güç tellerinde
I see all the neon and it's cold at night
Bütün neonu görüyorum ve gece buz gibi
I got my radio on
Radyom açık
It's so exciting here with the skyscrapers
Burada gökdelenlerle olmak çok heyecanlı
In the dark
Karanlıkta
I feel in touch with the modern world
Modern dünyayla iç içe hissediyorum
I feel in touch I feel alive
İç içeyim, canlı hissediyorum
With 50,000 watts of power
50,000 wat güçle

I got the radio on
Radyom açık
Roadrunner roadrunner
Yolcu yolcu
Radio on going faster miles an hour
Radyom saatte millerce hızla gidiyor
Radio on ya know I walk by the Stop-n-Shop
Radyom açık, bilirsin Dur-ve-Al'a yürürüm
Radio on and then I drove by the Stop-n-Shop
Radyom açık, bilirsin Dur-ve-Al'a sürdüm
Radio on and I like that much better than
Radyom açık ve bunu daha çok seviyorum
Walking by the Stop-n-Shop
Dur-ve-Al'a yürümeyi
Radio on I had the radio on
Radyom açık, radyom açıktı

Radio on I felt in touch with the modern world
Radyom açık, modern dünyayla iç içe hissettim
Radio on I fell in love with the modern world
Radyom açık, modern dünyaya aşık oldum
Radio on I feel in love, feelin' love I got the
Radyom açık, aşığım, aşkı hissettim
Radio on like the power, got the magic
Radyom açık, güç gibi, büyüsü var
Radio on got the AM
Radyom açık, AM'de
Radio on got the FM
Radyom açık, FM'de
Radio on 50,000 watts of power
Radyom açık, 50,000 wat güçle
Radio on going faster miles an hour
Radyom saatte millerce hızla gidiyor
Radio on and the neon and it's cold outside
Radyom açık ve neon ışıkları ve dışarısı buz gibi
Radio on I feel in touch I feel in love I feel in love
Radyom açık, iç içeyim aşkı hissediyorum, aşkı
Radio on I got the I got the I got the
Radyom açık, açık, açık, açık
Radio on I got the I got the I got the I got the
Radyom açık, açık, açık, açık
Radio on again
Yine radyom açık
Radio on
Radyom açık

Roadrunner Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com