Joan Jett & the Blackhearts - I Love Rock n Roll - Çeviri

I saw him dancin' there by the record machine
I knew he must a been about seventeen
The beat was goin' strong
Playin' my favorite song
An' I could tell it wouldn't be long
Till he was with me, yeah me
And I could tell it wouldn't be long
Till he was with me, yeah me, singin
I love rock n' roll
So put another dime in the jukebox, baby
I love rock n' roll
So come and take your time and dance with me

Ow!

He smiled so I got up and asked for his name
That don't matter, he said,
'Cause it's all the same

Said can I take you home where we can be alone

An' next we were movin' on
He was with me, yeah me

Next we were movin' on
He was with me, yeah me, singin
I love rock n' roll
So put another dime in the jukebox, baby
I love rock n' roll
So come an' take your time an' dance with me

Ow!

Said can I take you home where we can be alone

Next we were movin' on
He was with me, yeah me,
An we'll be movin' on
An' singin' that same old song
Yeah with me, singin
I love rock n' roll
So put another dime in the jukebox, baby
I love rock n' roll
So come an' take your time an' dance with me

I love rock n' roll
So put another dime in the jukebox, baby
I love rock n' roll
So come an' take your time an' dance with

I love rock n' roll
So put another dime in the jukebox, baby
I love rock n' roll
So come an' take your time an' dance with

I love rock n' roll
So put another dime in the jukebox, baby
I love rock n' roll
So come an' take your time an' dance with

I love rock n' roll
So put another dime in the jukebox, baby
I love rock n' roll
So come an' take your time an' dance with me


Try to align
Türkçe
Rock n' Roll'u Seviyorum

Onu dans ederken gördüm, kayıt makinesinin yanında
Biliyorum en fazla on yedi civarında olabilir
Ritim giderek güçleniyordu
En sevdiğim şarkı çalıyordu
Ve biliyordum ki fazla uzun sürmeyecekti
O benimle olana kadar, evet benimle
Ve biliyordum ki fazla uzun sürmeyecekti
O benimle olana kadar, evet benimle, şarkı söyleyerek

Rock n' Roll'u seviyorum
Öyleyse bir bozukluk daha at müzik kutusuna, bebeğim
Rock n' Roll'u seviyorum
Öyleyse gel ve zaman ayır ve benimle dans et

Ov!

Gülümsedi yani ben de kalkıp ismini sordum ona
Bunun önemi yok, dedi,
Çünkü her zaman aynı

Yalnız kalabilmek için seni eve götürebilir miyim dedi

Ve sonra ilerliyorduk
O benimleydi, evet benimle

Sonra ilerliyorduk
O benimleydi, evet benimle, şarkı söyleyerek

Rock n' Roll'u seviyorum
Öyleyse bir bozukluk daha at müzik kutusuna, bebeğim
Rock n' Roll'u seviyorum
Öyleyse gel ve zaman ayır ve benimle dans et

Ov!

Yalnız kalabilmek için seni eve götürebilir miyim dedi

Ve sonra ilerliyorduk
O benimleydi, evet benimle
Sonra ilerliyorduk
Ve o aynı eski şarkıyı söylüyorduk
Evet benimle, şarkı söyleyerek

Rock n' Roll'u seviyorum
Öyleyse bir bozukluk daha at müzik kutusuna, bebeğim
Rock n' Roll'u seviyorum
Öyleyse gel ve zaman ayır ve benimle dans et

Rock n' Roll'u seviyorum
Öyleyse bir bozukluk daha at müzik kutusuna, bebeğim
Rock n' Roll'u seviyorum
Öyleyse gel ve zaman ayır ve dans et

Rock n' Roll'u seviyorum
Öyleyse bir bozukluk daha at müzik kutusuna, bebeğim
Rock n' Roll'u seviyorum
Öyleyse gel ve zaman ayır ve dans et

Rock n' Roll'u seviyorum
Öyleyse bir bozukluk daha at müzik kutusuna, bebeğim
Rock n' Roll'u seviyorum
Öyleyse gel ve zaman ayır ve dans et

Rock n' Roll'u seviyorum
Öyleyse bir bozukluk daha at müzik kutusuna, bebeğim
Rock n' Roll'u seviyorum
Öyleyse gel ve zaman ayır ve benimle dans et
I Love Rock n Roll Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com