Joel Madden - Barbie Girl - Çeviri

Hi Barbieee 
-selam barbiee 
Hi Ken! 
-selam ken 
Do you wanna go for a ride? 
-gezmeğe çıkmak ister misin? 
Sure Ken! 
-elbette ken! 
Jump In... 
-atla� 

I'm a barbiee girl, in the barbiee world 
-ben bir barbie bebeğim, barbieler dünyasında 
Life in plastic, it's fantastic! 
-hayat plastik, bu fantastik 
you can brush my hair, undress me everywhere 
-saçlarımı tarayabilirsin, beni her yerde soyabilirsin 
Imagination, life is your creation 
-hayal gücü, hayat senin eserin 
Come on Barbiee, let's go party! 
-haydi barbie, partiye gidelim 

I'm a barbiee girl, in the barbiee world 
-ben bir barbie bebeğim, barbieler dünyasında 
Life in plastic, it's fantastic! 
-hayat plastik, bu fantastik 
you can brush my hair, undress me everywhere 
-saçlarımı tarayabilirsin, beni her yerde soyabilirsin 
Imagination, life is your creation 
-hayal gücü, hayat senin eserin 

I'm a blond bimbo girl, in the fantasy world 
-sarışın sürtük bir bebeğim, hayal dünyasında 
Dress me up, make it tight, I'm your dolly 
-giydir beni, dar hazırla, ben senin bebeğinim 
You're my doll, rock'n'roll, feel the glamour in pink, 
-sen benim bebeğimsin, rock'n'roll, pembeler içindeki cazibeyi hisset 
kiss me here, touch me there, hanky panky... 
-öp beni burada, dokun orada, kaçamak� 
You can touch, you can play, if you say: "I'm always yours" 
-dokunabilirsin, oynayabilirsin, eğer ''daima seninim'' dersen 

(uu-oooh-u) 

I'm a barbiee girl, in the barbiee world 
-ben bir barbie bebeğim, barbieler dünyasında 
Life in plastic, it's fantastic! 
-hayat plastik, bu fantastik 
you can brush my hair, undress me everywhere 
-saçlarımı tarayabilirsin, beni her yerde soyabilirsin 
Imagination, life is your creation 
-hayal gücü, hayat senin eserin 

Come on Barbiee, let's go party! 
-haydi barbie, partiye gidelim 
Come on Barbiee, let's go party! 
-haydi barbie, partiye gidelim 
Come on Barbiee, let's go party! 
-haydi barbie, partiye gidelim 
Come on Barbiee, let's go party! 
-haydi barbie, partiye gidelim 

Make me walk, make me talk, do whatever you please 
-yürüt beni, hoşuna giden her şeyi yao 
I can act like a star, I can beg on my knees 
-bir star gibi davranabilirim, dizlerimin üstünde yalvarabilirim 
Come jump in, bimbo friend, let us do it again, 
-hadi atla sürtük arkadaş, bir daha yapalım 
hit the town, fool around, let's go party 
You can touch, you can play, if you say: "I'm always yours" 
-dokunabilirsin, oynayabilirsin, eğer ''daima seninim'' dersen 
You can touch, you can play, if you say: "I'm always yours" 
-dokunabilirsin, oynayabilirsin, eğer ''daima seninim'' dersen 

Come on Barbiee, let's go party! 
-haydi barbie, partiye gidelim 
Come on Barbiee, let's go party! 
-haydi barbie, partiye gidelim 
Come on Barbiee, let's go party! 
-haydi barbie, partiye gidelim 
Come on Barbiee, let's go party! 
-haydi barbie, partiye gidelim 

I'm a barbiee girl, in the barbiee world 
-ben bir barbie bebeğim, barbieler dünyasında 
Life in plastic, it's fantastic! 
-hayat plastik, bu fantastik 
you can brush my hair, undress me everywhere 
-saçlarımı tarayabilirsin, beni her yerde soyabilirsin 
Imagination, life is your creation 
-hayal gücü, hayat senin eserin 

I'm a barbiee girl, in the barbiee world 
-ben bir barbie bebeğim, barbieler dünyasında 
Life in plastic, it's fantastic! 
-hayat plastik, bu fantastik 
you can brush my hair, undress me everywhere 
-saçlarımı tarayabilirsin, beni her yerde soyabilirsin 
Imagination, life is your creation 
-hayal gücü, hayat senin eserin 

Come on Barbiee, let's go party! 
-haydi barbie, partiye gidelim 
Come on Barbiee, let's go party! 
-haydi barbie, partiye gidelim 
Come on Barbiee, let's go party! 
-haydi barbie, partiye gidelim 
Come on Barbiee, let's go party! 
-haydi barbie, partiye gidelim 


Oh, I'm having so much fun! 
-çok iyi zaman geçiriyorum 
Well Barbiee, we're just getting started 
-evet barbie şimdi başlıyoruz 
Oh, I love you Ken! 
-seni seviyorum ken!

Barbie Girl Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com