John Frusciante - Carvel - Çeviri

When I try I force it out
Never looking in only out
Now is the time for millions to lose
Never the same since I lost you
Running me out of town
Wishing the best around
Would only get off my back
Heaven receives you and throws you back
Denediğimde gitmesine zorlarım
İçine değil sadece dışına bakarım
Şimdi milyonlar için kaybetme zamanı
Seni kaybettikten sonra hiç aynı olmadı
Beni şehrin dışına kovalıyor
Etraftaki en iyi olmayı (olmamı) diliyor
Sadece yakamdan düşer misin (düşerdi)
Cennet seni kabul eder (ediyor) ama geri fırlatır (fırlatıyor)

Sending a dummy to my God (x4)
Tanrıma bir kukla gönderiyorum (x4)

Driving to eat a Carvel cake
Somewhere you know isn't where you think
Have you gone away
Have you gone, have you gone away already
(come back, come back, come back, come back)






Have you gone, have you gone away already
(come back, come back, come back, come back)
Have you gone, have you gone away already
(come back, come back, come back, come back)
Have you gone, have you gone away already
Bi Carvel keki yemek için sürüyorum
Bildiğin bir yere düşündüğün yere değil
Gittin mi?
Gittin mi, zaten gitmiş miydin?
(geri dön, geri dön, geri dön, geri dön)
Gittin mi, zaten gitmiş miydin?
(geri dön, geri dön, geri dön, geri dön)
Gittin mi, zaten gitmiş miydin?
(geri dön, geri dön, geri dön, geri dön)
Gittin mi, zaten gitmiş miydin?

All the good times are on their way
Up and down that's how energy stays alive
Up and down that's how energy stays alive
And I wouldn't have it any other way
Bütün güzel zamanlar kendi yolunda
Yukarı ve aşağı enerji varlığını böyle sürdürüyor
Yukarı ve aşağı enerji varlığını böyle sürdürüyor
Ve ben buna başka hiçbir yolla sahip olamazdım

Carvel Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com