John Lennon - Jealous Guy - Çeviri

I was dreaming of the past
And my heart was beating fast
I began to lose control
I began to lose control 

Geçmiş günleri hayal ediyorum
Ve hızla çarpıyordu kalbim
Yitirmeye başladım dengemi
Yitirmeye başladım dengemi
        
I didn't mean to hurt you
I'm sorry that I made you cry
Oh no, I didn't want to hurt you
I'm just a jealous guy 

İncitmek istememiştim seni
Ağlattığım için affet beni
Oh yo incitmek istememiştim seni
Sadece kıskanç adamın tekiyim ben

I was feeling insecure
You might not love me anymore
I was shivering inside
I was shivering inside 

Korunmasız hissediyordum kendimi
Artık sevmeyebilirdin beni
Pır pır ürperiyordu içim
Pır pır ürperiyordu içim

I didn't mean to hurt you
I'm sorry that I made you cry
Oh no, I didn't want to hurt you
I'm just a jealous guy 

İncitmek istememiştim seni
Ağlattığım için affet beni
Oh yo incitmek istememiştim seni
Sadece kıskanç adamın tekiyim ben

I was trying to catch your eyes
Thought that you was trying to hide
I was swallowing my pain
I was swallowing my pain 

Göz göze gelmeye çabalıyordum
Benden kaçırmaya çalıştığını sandım gözlerini
İçime gömüyordum acımı
İçime gömüyordum acımı

I didn't mean to hurt you
I'm sorry that I made you cry
Oh no, I didn't want to hurt you
I'm just a jealous guy, watch out
I'm just a jealous guy, look out babe
I'm just a jealous guy 

İncitmek istememiştim seni
Ağlattığım için affet beni
Oh yo incitmek istememiştim seni
Kıskanç adamın tekiyim ben, dikkat et
Kıskanç adamın tekiyim ben, dikkat et bebeğim
Kıskanç adamın tekiyim ben.

Jealous Guy Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com