John Lennon - Nobody Loves You (when You're Down And Out) - Çeviri

Nobody loves you when you're down and out
Sen yükseklerde ya da aşağılardayken kimse sevmez seni
Nobody sees you when you're on cloud nine
Dokuz bulutundayken seni kimse görmez
Everybody's hustlin' for a buck and a dime
Herkes bir dolar ve bozukluk için birbirini itekliyor
I'll scratch your back and you scratch mine
Ben arkanı kaşırım sen de benimkini

I've been across to the other side
Başka bir taraftaydım
I've shown you everything, I got nothing to hide
Sana her şeyi gösterdim, saklayacak bir şeyim yok
And still you ask me do I love you, what it is, what it is
Ve hala sen de bana seni sevip sevmediğimi soruyorsun, bu ne şimdi
All I can tell you is it's all show biz
Sana tek söyleyebileceğim şey bu gösteri dünyasından ibaret
All I can tell you is it's all show biz
Sana tek söyleyebileceğim şey bu gösteri dünyasından ibaret

Nobody loves you when you're down and out
Sen yükseklerde ya da aşağılardayken kimse sevmez seni
Nobody sees you when you're on cloud nine
Dokuz bulutundayken seni kimse görmez
Everybody's hustlin' for a buck and a dime
Herkes bir dolar ve bozukluk için birbirini itekliyor
[ 20486 ]
Nobody Loves You (when You're Down And Out) Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com