Jojo - I Hate Love - Çeviri

L.O.V.E...  aşk Hooo woahooo woah  L.O.V.E...  aşk Mmm noo..  Tired of being in the when am I gon find lov
e club.  Aşk kulübünü bulduğumda İçinde olmaktan yoruldum I come close get a dose but it just ain't enough.  B
ir doz almam gerek yakında ama yeterli değil Right guy wrong time right time wrong guy.  Doğru adam yanlış zam
an What's the use? Why even try?  Ne faydası var denemenin What's the rush  Neyin acelesi Gettin caught up  Ya
kalamaya başlarken And then it's over.  Sonra bitti Now im crushed, and I'm crying and there's no shoulder.  Ş
imdi ben ezildim ve ağlıyorum ve bir omuz yok It plays out so different in my dream.  Rüyalarımdan çok farklı 
oynuyor Things ain't always what they seem.  Hiçbir şey göründüğü gibi değildir And that's why...  Ve o yüzden
� I don't get all excited when somebody brings me flowers.  Biri bana çiçek getirdiğinde heyecan alamı
yorum Ain't gon be sittin on my phone more than an hour.  Saatlerce telefon üzerine oturmuş olmayacağız mı It 
hurts but I still run to it.  Bu acıtıyor ama hala onun için uğraşıyorum Oh I hate love, I hate love..  Aşktan
 nefret ediyorum. Scared of what it does to me but I just got to have it.  Bana yapılanlardan korkuyorum ama s
adece sahip olduklarımdan Been right in my reach but for some reason I can't grab it.  Bana ulaşmak doğru ama 
nedense tutunamıyorum Love keeps hating on me, so I hate love...I hate love.  Aşk hala benden nefret ediyor bu
 yüzden bende aşktan nefret ediyorum� Don't wanna hear nobody tellin me they needin more time.  Onları
n zamana ihtiyacı olduğunu kimsenin bana söylemesini istemiyorum Questionin, where I been, all up in mine... 
Sorguluyorlar,neden böyle olduğunu herşeyin New guy old lines, old guy new lies..  Yeni adam eski yöntemler es
ki adam yeni yalanlar Don't know why I even try.  Niye deneyeceğimi bile bilmiyorum What's the rush  Neyin ace
lesi Gettin caught up  Yakalamaya başlarken And then it's over.  Sonra bitti Now im crushed, and I'm crying an
d there's no shoulder.  Şimdi ben ezildim ve ağlıyorum ve bir omuz yok It plays out so different in my dream. 
Rüyalarımdan çok farklı oynuyor Things ain't always what they seem.  Hiçbir şey göründüğü gibi değildir And t
hat's why...  Ve o yüzden� I don't get all excited when somebody brings me flowers.  Biri bana çiçek g
etirdiğinde heyecan alamıyorum Ain't gon be sittin on my phone more than an hour.  Saatlerce telefon üzerine o
turmuş olmayacağız mı It hurts but I still run to it.  Bu acıtıyor ama hala onun için uğraşıyorum Oh I hate lo
ve, I hate love..  Aşktan nefret ediyorum. Scared of what it does to me but I just got to have it.  Bana yapıl
anlardan korkuyorum ama sadece sahip olduklarımdan Been right in my reach but for some reason I can't grab it.
  Bana ulaşmak doğru ama nedense tutunamıyorum Love keeps hating on me, so I hate love...I hate love.  Aşk hal
a benden nefret ediyor bu yüzden bende aşktan nefret ediyorum� The more that I say it...the less that 
I mean it.  Söylemekten daha fazla �kastettiğimden daha az I just want somebody for me  Sadece benim iç
in birini istiyorum And the more that I see it  Ve daha fazla görebileceğim The more that I want it  Daha fazl
a isteyebileceğim But I need something that makes me believe  Ama bir şeyin beni inandırması gerek They tell m
e one day, it will be worth the wait  Onlar bana bir gün söyledi,beklemenin işe yarayacağını But I don't want 
to hurt on the way  Ama böyle incinmek istemiyorum So im not gon settle  Öyleyse yerleşmek istemiyorum I know 
better  Daha iyisini biliyorum So understand what I say  Bu yüzden ne söyleyeceğimi anladım I hate I hate lov
e L.O.V.E I hate  Aşkatan nefret ediyorum�Aşktaaan I don't get all excited when somebody brings me fl
owers.  Biri bana çiçek getirdiğinde heyecan alamıyorum Ain't gon be sittin on my phone more than an hour.  Sa
atlerce telefon üzerine oturmuş olmayacağız mı It hurts but I still run to it.  Bu acıtıyor ama hala onun için
 uğraşıyorum Oh I hate love, I hate love..  Aşktan nefret ediyorum. Scared of what it does to me but I just go
t to have it.  Bana yapılanlardan korkuyorum ama sadece sahip olduklarımdan Been right in my reach but for som
e reason I can't grab it.  Bana ulaşmak doğru ama nedense tutunamıyorum Love keeps hating on me, so I hate lov
e...I hate love.  Aşk hala benden nefret ediyor bu yüzden bende aşktan nefret ediyorum�

I Hate Love Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com