Jojo - Safe With Me - Çeviri

My phone keeps ringing, my boyfriend's beeping me; he can't get a hold of me. Telefonum çalıyor,erkek arkadaşı
m arıyor, Not because I don't hear, but I know I can't answer with this kind of company. Değil çünkü duymuyoru
m ama biliyorum bu tür bir arkadaşlıkla cevap vermem I'm not gonna lie, it's one of those nights that I'm not 
too proud to share. Ben yalancı değilim,bende paylaşmaktan gurur duymuyorum o geceleri biriyle I never thought
 it would be me barking up the wrong tree; but I am. Ben yanlış ağacın üstünde bağiricağimi hiç düşünmemiştim,
ama benim. What would he do, if he knew what was really going on. O ne yapardı,eğer gerçekten neler olduğunu b
ilseydi He would probably seal the deal and I'd be left alone. Muhtemelen antlaşma imzalamak isterdi ve ben ya
lnız kalırdım Cause... he doesn't know that I'm kissing another man while he's missing me. Çünkü…o beni özleme
zken başka adamı öptüğümü bilmiyor He wouldn't see any difference cause my secret is safe with me. O hiçbir fa
rk görmüyor çünkü sırrım benimle güvende I know I shouldn't keep anything from him, but I'm hiding away becaus
e I love him. Biliyorum bana ondan hiçbir şey kalmamalıdır,ama uzaklara atıyorum çünkü onu seviyorum I'm out t
he door and throw away the key. Kapı dışarı attım ve anahtarıda And it's safe with me. Ve o benimle güvende (S
afe with me)benimle güvende When I'm with my man, I don't got to pretend, cause my heart feel like it's home.
Benim adamla iken,rol yapmama gerek yok,çünkü kalbimi evi gibi hissediyorum But the second I leave, I loose t
rack of my feet and I run to another zone. Ama ikinci ayrılışımda,ayaklarımın takibini izledim ve bambaşka bir
 bölgeye koştum I'm not a bad girl, It's just a big world, Ben kötü bir kız değilim,bu sadece büyük bir dünya
Don't wanna feel like I'm missing out. Dışarıyı özlüyorum gibi hissetmek istemiyorum So many fish in the lake,
 didn't know I was bait, but I am. Birçok balık gölde,ben yem olduğumu bilmiyordum ama öyleyim What would he 
do, if he knew what was really going on. O ne yapardı,eğer gerçekten neler olduğunu bilseydi I know he would s
eal the deal and I'd be left alone . Muhtemelen antlaşma imzalamak isterdi ve ben yalnız kalırdım He doesn't 
know that I'm kissing another man while he's missing me. o beni özlemezken başka adamı öptüğümü bilmiyor He wo
uldn't see any difference cause my secret is safe with me. O hiçbir fark görmüyor çünkü sırrım benimle güvende
I know I shouldn't keep anything from him, but I'm hiding away because I love him. Biliyorum bana ondan hiçbi
r şey kalmamalıdır,ama uzaklara atıyorum çünkü onu seviyorum I lock the door and throw away the key. Kapı dışa
rı attım ve anahtarıda And it's safe with me. Ve o benimle güvende He's good man, he's a good friend. O iyi b
ir adam,iyi bir arkadaş He would never do what I be doing. O asla benim yaptığımı yapmaz Don't deserve him, do
n't wanna hurt him. Onu hak etmiyorum,onu incitmek istemiyorum But if I tell him, he'll leave. Ama ona söylers
em,benden ayrılacak He doesn't know. bilmiyor Not gonna tell him. Ona söyleyeceğim He doesn't know. bilmiyor
He doesn't know... bilmiyor He doesn't know that I'm kissing another man while he's missing me. o beni özleme
zken başka adamı öptüğümü bilmiyor He wouldn't see any difference cause my secret is safe with me. O hiçbir fa
rk görmüyor çünkü sırrım benimle güvende I know I shouldn't keep anything from him, but I'm hiding away becaus
e I love him. Biliyorum bana ondan hiçbir şey kalmamalıdır,ama uzaklara atıyorum çünkü onu seviyorum I lock th
e door and throw away the key. Kapı dışarı attım ve anahtarıda And it's safe with me. Ve o benimle güvende I
 know I shouldn't keep anything from him, but I'm hiding away because I love him. Biliyorum bana ondan hiçbir 
şey kalmamalıdır,ama uzaklara atıyorum çünkü onu seviyorum I lock the door and throw away the key. Kapı dışarı
 attım ve anahtarıda And it's safe with me. Ve o benimle güvende

Safe With Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com