Jojo - The Other Chick - Çeviri

[Verse 1:]
You told me that she's the girl you just look down on
Bana o kızı küçük düşürdüğünü söyledin
La La La Bum Bum La La La La
You love me more cuz I�m the one you put your mouth on
Beni dahaz fazla seviyorsun çünkü ağzını kapatan tek kişi benim
La La La Bum Bum La La La La
You don�t even look her way
Onun yoluna bile bakmıyorsun
Cuz shes so �effin yesterday
Çünkü  dün o çok lanetliydi

But you pull up to the party
Ama partiye geldin
She in the passenger's seat
O kız yolcu koltuğundaydı
I thought that girl was a joke
O kızın bir şaka olduğunu sandım
But shes laughing at me
Ama o kız bana gülüyordu

[Chorus:]
Come to find out,
Öğrenmek için gel
That I�m the other chick
Ben diğer kızım
And you never loved me
Ve beni hiç sevmedin
She was so over me
Kız çok üstüme geldi
Now there�s no doubt,
Şimdi hiç şüphe yok
That I�m the other chick
Ben diğer kızım
And you never loved me
Ve beni hiç sevmedin
Cuz I�m just the other chick
Çünkü ben sadece diğer kızım

[Verse 2:]
So I was just some babe that you eff�d around on
Bu yüzden ben sadece birazdım bebeğim sen ortalardaydın
La La La Bum Bum La La La La
I must admit your good
İyi olduğunu itiraf etmeliyim
Oh yea, you got the crown on
Oh evet ödüllendirilmelisin
La La La Bum Bum La La La La
I�m so effing yesterday
Ben dün çok lanetliydim
Cuz you don�t remember my name
Çünkü adımı bile hatırlımıyorsun
I�m so much hotter than her
O kızdan daha ateşliydim
But I guess you disagree
Ama sanırım sen katılmıyorsun fikrime
I thought that girl was a joke
O kızın bir şaka olduğunu sandım
But shes laughing at me
Ama o kız bana gülüyordu

[Chorus:]
Come to find out,
Öğrenmek için gel
That I�m the other chick
Ben diğer kızım
And you never loved me
Ve beni hiç sevmedin
She was so over me
Kız çok üstüme geldi
Now there�s no doubt,
Şimdi hiç şüphe yok
That I�m the other chick
Ben diğer kızım
And you never loved me
Ve beni hiç sevmedin
Cuz I�m just the other chick
Çünkü ben sadece diğer kızım

[Bridge:]
I had the keys to your car
Arabanın anahtarlarını aldım
She had the key to your heart
O senin kalbinin anahtarına sahip
Such a mistake on your part
Tam bir hata,senin parçanda
Good love cant lie
İyi aşk yalan söylemez
Cuz I�ll be fine
Çünkü ben iyi olacağım
Oh Yeah by the way
Oh evet bu arada
I faked it everytime
Ben her zaman sahteydim(kandırdım)

[Chorus:]
Come to find out,
Öğrenmek için gel
That I�m the other chick
Ben diğer kızım
And you never loved me
Ve beni hiç sevmedin
She was so over me
Kız çok üstüme geldi
Now there�s no doubt,
Şimdi hiç şüphe yok
That I�m the other chick
Ben diğer kızım
And you never loved me
Ve beni hiç sevmedin
Cuz I�m just the other chick
Çünkü ben sadece diğer kızım


Other, other... 
Diğer,diğer�

The Other Chick Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com