Jon Secada - Just Another Day - Çeviri

Just Another Day
Morning alone
When you come home
I breath a little faster
Every time we're together
It'd never be the same
If you're not here
How can you stay away, away so long.

Why can't we stay together
Give me a reason
Give me a reason.

[Chorus]
I, I don't wanna say it
I don't wanna find another way
Make it through the day without you
It's just another day

Making the time
Find the right lines
What do I have to tell you

I'm just trying to hold on to something
(Trying to hold on to something good)
Give us a chance to make it.

Don't wanna hold on to never
I'm not that strong
I'm not that strong.

I, I don't wanna say it
I don't wanna find another way
Make it through the day without you
I, I can't resist
Trying to find exactly what I miss
It's just another day without you.

Why can't you stay forever
Just give me a reason
Give me a reason.

[Chorus repeats]
----------------------------
Yalniz bir sabah
Yalniz bir sabah
Sen eve geldiginde
Biraz daha hizli nefes alirim
Birlikte oldugumuz her an
Birbirinden tamamen farkli
Ama eger burda degilsen
Nasil uzakta kalabilirsin, bu kadar uzakta.

Neden birlikte olamiyoruz
Bir neden soyle
Bir neden soyle

[Nakarat]
Ben, ben bunu soylemek istemiyorum
Ben baska bir yol bulmak istemiyorum
Gunu tamamen sensiz gecirmek
Anlamsiz baska bir gun

Zaman geciyor
Her sey yerine oturuyor
Sana ne demem gerekli?

Sadece bir seye tutunmaya calisiyorum
(Guzel bir seye tutunmaya)
Basarabilmemiz icin bize bir sans ver.

Hiclige tutunmak istemiyorum
O kadar guclu degilim
O kadar guclu degilim.

Ben, ben bunu soylemek istemiyorum
Ben baska bir yol bulmak istemiyorum
Ben, ben dayanamiyorum
Tam olarak ozledigim seyi bulmaya calismak
Sensiz siradan bir gun daha

Neden sonsuza kadar kalamiyorsun,
sadece bir neden soyle
bir neden.

Just Another Day Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com