Jonas Brothers - Fall - Çeviri

On the edge
Kenarında
Of something real
Gerçek birşeylerin
Half a choice
Yarım bir tercih
But I don't know how to feel
Ama nasıl hissedildiğini bilmiyorum
Getting tired of all this fear
Tüm bu korkuların getirdiği yorgunluğu
Before I choose
Önce seçim
Let me know that you'll be here
Bırak burada olacağını bileyim
Let me know that you'll be here
Bırak burada olacağını bileyim

'Cause I'm not afraid to fall
Çünkü düşmekten korkmuyorum
If you're the one who catches me
Eğer beni yakalayan sen isen
Tell me that you'll be here when I'm
About to lose it all
Herşeyi kaybettiğimde burada olacağını söyle bana
You're the one who helps me see
That sometimes it's okay to fall
Bazen düşmek sorun değil bana yardım eden sen isen
(To fall)
Düşmeye

When I'm far away from where you are
It's okay 'cause we're under the same stars
Senden uzak olduğum da sorun yok çünkü biz aynı yıldızlar altındayız 
I'm weighing down this heavy load
Ben bu ağır yükü bastırıyorum
Maybe now I can finally let this go
Belki şimdi ben bu gidişe sonunda izin verebilirim
I can finally let you know
Senin bilmene izin verebilirim







'Cause I'm not afraid to fall
Çünkü düşmekten korkmuyorum
If you're the one who catches me
Eğer beni tutacak sen isen
Tell me that you'll be here when I'm
About to lose it all
Herşeyimi kaybettiğimde burada olacağını söyle bana
You're the one who helps me see
That sometimes it's okay to fall
Bazen düşmek sorun değil bana yardım eden sen isen 

To fall (x8)
Düşmeye

I'm not afraid to fall
Düşmekten korkmuyorum
If you're the one who catches me
Eğer beni yakalayacak sen isen
Tell me that you'll be here when I'm
About to lose it all
Herşeyimi kaybaettiğimde burada olacağını söyle bana
You're the one who helps me see
That sometimes it's okay to fall
Bazen düşmek sorun değil bana yardım eden sen isen

Oh oh oh (I'm not afraid to fall, if you're the one who catches me)
Oh oh oh Düşmek sorun değil beni tutan sen isen
Sometimes it's okay to fall
Bazen düşmek sorun değil 
When I'm about to lose it all
You're the one who helps me see
Herşeyimi kaybettiğimde bana yardım eden sen isen
That sometimes it's okay
Bazen sorun değil
It will be okay
Sorun olmayacak
Sometimes it's okay to fall
Bazen düşmek sorun değil

I'm gonna fall
Ben düşeceğim

Fall Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com