Jordin Sparks - The Cure - Çeviri

Oooh, yeah
Ooh evet
Ooooh
ooh
Uh, yeah
uh evet
Hush little baby, don't you cry
biraz sessiz bebeğim,sakın ağlama
Yeah, I know she hurt you
evet,o seni incitti biliyorum
But it ain't the end of your life
ama bu hayatının sonu değil

Cause I'm right here waiting
çünkü tam burada bekliyorum
With open arms
açık kollarımla
I know you might feel shattered
paramparça hissedebileceğini biliyorum
But love should never bring you harm
ama aşk sana asla zarar veremez

So consider this the moment
bu anı çok düşün
As defining who you are
kim olduğunu tanımlar gibi
And I can fix what's broken
ve kırılanı tamir edebilirim
And here's how I'll start
ve buradan başlayacağım

Just come with your heart
sadece kalbinle gel
And leave the rest to me
ve gerisini bana bırak
And I promise I will be
ve söz veriyorum olacağım
And I'll be your cure
senin çaren olacağım
Show me where it hurts
nerenin acıdığını göster bana
And I know that I can be
ve yapabileceğimi biliyorum
The medicine you need
ihtiyacın olan tedaviyi
Baby, I'll be your cure
bebeğim senin çaren olacağım
Your cure
senin çaren

Yeah, yeah, yeah
evet evet evet

I can see she left you
seni terk ettiğini gördüm
With you heart wide open
sonuna dek açık kalbinle
But I can be your shelter
ama senin sığınağın olabilirim
When the wind starts blowing
rüzgar esmeye başladığında
So don't be afraid
sakın korkma
Of what's in front of you
senin önünde durandan
Cause I know I'm strong enough
çünkü yeterince güçlü olduğumu biliyorum
To carry us through
bizi sonsuza taşıyabilmek için güçlüyüm

So consider this the moment
bu anı çok düşün
As defining who you are
kim olduğunu tanımlar gibi
And I can fix what's broken
ve kırılanı tamir edebilirim
And here's how I'll start
ve buradan başlayacağım

Just come with your heart
sadece kalbinle gel
And leave the rest to me
ve gerisini bana bırak
And I promise I will be
ve söz veriyorum olacağım
And I'll be your cure
senin çaren olacağım
Show me where it hurts
nerenin acıdığını göster bana
And I know that I can be
ve yapabileceğimi biliyorum
The medicine you need
ihtiyacın olan tedaviyi
I'll be your cure
senin çaren olacağım
(I'll be the cure)
senin çaren olacağım
And I'll be your cure
senin çaren olacağım
(I'll be the cure)
senin çaren olacağım

I'll be your healer
senin şifan olacağım
In my shining armor
parlayan zırhımla
Just let me protect you
sadece seni korumam için bana izin ver
That's what I'm here for
bunun için buradayım
My love is a healer
aşkım bir şifa
If you let me near you
eğer sana yakın olmama izin verirsen
Reach out and touch me
uzan ve dokun bana
Just let me restore
sadece eski haline dönmesine izin ver

Just come with your heart
sadece kalbinle gel
And leave the rest to me
ve gerisini bana bırak
And I promise I will be
ve söz veriyorum olacağım
And I'll be your cure
senin çaren olacağım
Show me where it hurts
nerenin acıdığını göster bana
And I know that I can be
ve yapabileceğimi biliyorum
The medicine you need
ihtiyacın olan tedaviyi
I'll be your cure
senin çaren olacağım

Just come with your heart
sadece kalbinle gel
And leave the rest to me
ve gerisini bana bırak
And I promise I will be
ve söz veriyorum olacağım
And I'll be your cure
senin çaren olacağım
Show me where it hurts
nerenin acıdığını göster bana
And I know that I can be
ve yapabileceğimi biliyorum
The medicine you need
ihtiyacın olan tedaviyi
I'll be your cure
senin çaren olacağım
(I'll be the cure)
senin çaren olacağım
I'll be your cure
senin çaren olacağım
My love is strong enough
aşkım yeterince güçlü
(I'll be the cure)
senin çaren olacağım
Whenever you call yeah
her ne zaman çağırırsan evet
(I'll be the cure)
senin çaren olacağım
I am the cure
ben çareyim

The Cure Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com