Jordin Sparks - Was I The Only One - Çeviri

Mmmm.
When you told me that I was a star in the sky,
Gökyüzünde bir yıldız olduğumu bana söylediğinde
Baby I believed every word.
Bebeğim her sözcüğüne inandım
And you seemed so sincere, 
Ve çok içten görünüyordun
It was perfectly clear,
Bu açıkça mükemmeldi
Cause forever was all that I heard.
Çünkü duyduğum sonsuza dek süreceğiydi
And every little kiss,
Ve her küçük öpücük
From your tender lips,
Senin hassas dudaklarından
Couldn't of been a lie.
Bir yalan olamazdı
I fell hard over head,
Aklıma zor düştü
Without a safty net,
Bir güvenlik ağı olmadan
And I don't understand this goodbye.
Ve bu vedayı anlayamıyorum

Was I the only one who fell in love?
Aşık olan tek kişi ben miydim
There never really was the two of us.
Asla gerçek iki kişi olamadık
And maybe my all just wasn't good enough.
Ve belki de tamamım yeterince iyi değildi
Was I the only one, only one, in love?
Sadece tek kişi miydim,tek miydim aşık olan

As I walk down the hall,
Koridordan yürürken
See the place on the wall,
Duvardaki yere baktım
Where the picture of us used to be.
Eskiden burada olan fotoğrafımız nerede
I fight back those tears, cause I still feel you here.
Bu gözyaşlarına direniyorum çünkü hala seni burada hissediyorum
How could you walk out so easily?
Nasıl bu kadar kolay çıkıp gittin
And I dont understand, how I can feel this pain, and still be alive.
Ve anlayamıyorum,bu acıyı hissederken hala hayatta olduğumu
And all these broken dreams,
Ve tüm yıkılan hayaller
And all these memories,
Ve tüm bu hatıralar
Are killing me inside.
Beni içten öldürüyorlar

Was I the only one who fell in love?
Aşık olan tek kişi ben miydim
There never really was the two of us.
Asla gerçek iki kişi olamadık
And maybe my all just wasn't good enough.
Ve belki de tamamım yeterince iyi değildi
Was I the only one, only one,
Sadece tek kişimiydim,tek miydim 


Tell me, what I'm supposed to do with all this love?
Söyle bana,tüm bu aşkla ne yapmam gerekiyor
Baby, it was supposed to be the two of us.
Bebeğim hep iki kişi olmalıydık
Help me, cause I still don't want to believe.
Bana yardım et,çünkü hala inanmak istemiyorum

I was the only one.
Tek miydim
I was the only one.
Tek miydim
I was the only one who fell in love.
Aşık olan tek kişi bendim
There never really was the two of us, hey.
Asla gerçek iki kişi olamadık
And maybe my all just wasn't good enough.
Ve belki de tamamım yeterince iyi değildi
I the only one, the only one.
Tekim,sadece benim
I the only one who fell in love.
Aşık olan tek kişi bendim
There never really was the two of us.
Asla gerçek iki kişi olamadık
And maybe my all just wasn't good enough.
Ve belki de tamamım yeterince iyi değildi
Was I the only one, the only one, in love?
Sadece tek kişi miydim,tek miydim aşık olan

When you told me that I was a star in the sky,
Gökyüzünde bir yıldız olduğumu bana söylediğinde
Baby I believed every word.
Bebeğim her sözcüğüne inandım

Was I The Only One Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com