Jorge Blanco - Entre Dos Mundos - Çeviri

Entre dos mundos hoy me esta latiendo el corazón, Uh
Uno es seguro, adrenalina
El otro sin control, Uh

Es como tener dos vidas o mas
Uno me da el agua y el otro da el aire
Yo quiero mezclar, Por que no juntar
Mis dos pasiones en un solo lugar

Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!
Óyelo en mi voz, Entre dos mundos voy
Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!

Óyelo en mi voz, Entre dos mundos voy
Entre mis dos pasiones, un solo corazón
Tomando decisiones, me quedo con las dos

Provocan emociones, no me faltan razones
Lo quiero todo, no estoy loco ¡Canten todos!
Everybody

Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!
Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!
Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!
Óyelo en mi voz, esos dos mundos voy

İki Dünya Arasında

İki dünya arasında atıyor bugün kalbim,
Dünyalardan biri kesin adrenalin,
Diğeri kontrolsüz.

Bu tıpkı iki yaşama ya da daha fazlasına sahip olmak gibi,
Biri bana su veriyor diğeriyse hava,
Karıştırmak istiyorum, neden birleştirmeyeyim,
İki tutkumu tek bir yerde.

Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!
Duy bunu sesimde, iki dünya arasında söylerim:
Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!

Duy bunu sesimde, iki dünya arasında
İki tutkum arasında tek bir kalp,
Kararlar alıyorum, ikisiyle de kalıyorum.

Duygularımı harekete geçiriyorlar ve nedenlerim yok değil,
Her şeyi istiyorum, çılgın değilim ben, herkes söylesin!
Herkes.

Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!
Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!
Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!
Duy bunu sesimde, bu iki dünya söylüyor
Entre Dos Mundos Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com