Jose Feliciano - Rain - Çeviri

Listen to the pouring rain
Dökülen yağmuru dinle
Listen to it pour,
Onun döküldüğünü dinle,
And with every of rain,
Ve yağmurun her biriyle,
You know I love you more
Bilirsin seni daha fazla severim

Let it rain all night long,
Bütün gece yağmasına izin ver,
Let my love for you go strong,
Güçlü gittiğin için sevgime izin ver,
As long as were together
Birlikte olduğumuzdaki gibi uzun
Who cares about the weather?
Kim hava hakkında ilgi duyar?

Listen to the falling rain,
Düşen yağmuru dinle,
Listen to it fall,
Onun düştüğünü dinle,
And with every of rain,
Ve yağmurun her biriyle,
I can hear you call,
Aradığını duyabilirim
Call my name right out loud,
Dışarıya doğru yüksek sesle ismimi söyle,
I can here above the clouds
Burada bulutların arasında duyabilirim
And Im here among the puddles,
Ve gölcüklerin arasında buradayım,
You I together huddle.
bir araya topladığım sen.

Listen to the falling rain,
Düşen yağmuru dinle,
Listen to it fall.
Onun düştüğünü dinle.

Its raining,
Onun yağması,
Its pouring,
Onun dökülmesi,
The old man is snoring,
Yaşlı adam horluyor,
Went to bad
Kötüye gitti
And bumped his head,
Ve onun başına çarptı,
He couldnt get up in the morning,
O sabah kalkamazdı,

Listen to the falling rain,
Düşen yağmuru dinle,
Listen to the rain.
Onun yağdığını dinle.

Rain Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com