Joyce Jonathan - Pas Besoin de Toi - Çeviri

Sur l'oreiller une larme
Dans mon souvenir un drame
Tout ce qu'il m'a laissé
Un pas que l'on croit entendre
Une voix que l'on veut surprendre
Je sais c'est du, du passé, mais

(refrain)
Je m'en fous, j'ai pas besoin de toi
Pas besoin de tes bras
Ton image reflète ce que j'aime pas
Quels que soient les recours
Les appels au secours
Surtout ne te retourne pas
Cours cours loin, le chemin est long
Avant qu'une autre te prenne la main

Ensorcelée ce soir
Je continue à y croire
A lui, à nous
Un bout de tissu parfumé
Le temps ne l'a pas enlevé
Tout ça de moi, de tout

(refrain)

hehe hehe haha hehe papalalapapa papapllapapa
papallapapa pa

(refrain)

Avant qu'une autre te prenne la main

Avant qu'une autre te… te prenne la main

-----------------------------------------------------
Türkçe
sana ihtiyaç yok

bir damla gözyaşı yastığın üzerinde
hatıralarımda bir dram
bana bıraktığı hepsi bu
duyduğumuza inandığımız bir adım
zannettiğimiz bir ses
biliyorum bu geçmiş,bu geçmiş ama

umrumda değil sana ihtiyacım yok
kollarına ihtiyaç yok
sevmediğim resmin yansıyor
çare olan hangileri
imdat çağrıları
kesinlikle sana geri dönmüyor
koş koş çok uzağa, yol uzun
elini bir başkası tutmadan önce

büyülü bu gece
buna inanmaya devam ediyorum
ona, bize
bez parçası parfümlü
henüz koku uçmamış
hepsi benden hepsi

hehe hehe haha hehe papalalapapa papapllapapa
papallapapa pa

elini bir başkası tutmadan önce
elini bir başkası ...elini bir başkası tutmadan önce

Pas Besoin de Toi Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com