Judas Priest - Blood Red Skies - Çeviri

As the sun goes down, I move around
Keeping to the shadows
Life, hangs by a thread
And I've heard it said, that I'll not see tomorrow

If that's my destiny, it'll have to be
So I'll face the future
Running out of time
I'm on the line
But I'll go down fighting

Felt the hand of justice
Telling wrong from right
Threw me out upon the street in the middle of the night

Cybernetic heartbeat
Digital precise
Pneumatic fingers nearly had me in their vice

Not begging you
I'm telling you

You won't break me
You won't make me
You won't take me,
Under blood red skies

You won't break me
You won't take me
I'll fight you under
blood red skies

Through a shattered city, watched by laser eyes
Overhead the night squad glides
The decaying paradise

Automatic sniper
With computer sights
Scans the bleak horizon for its victim of the night

They're closing in
They'll never win

You won't break me
You won't take me
You won't make me,
Under blood red skies

You won't break me
You won't take me
I'll fight you under
blood red skies

As the end is drawing near
Standing proud, I won't give in to fear
As I die a legend will be born
I will stand, I will fight
You'll never take me alive
I'll stand my ground
I won't go down

You won't break me
You won't make me
You won't take me,
Under blood red skies

You won't break me
You won't take me
just I'll face you under
blood red skies

You'll never take me alive
I'm telling you
Hands of justice
I will stand, I will fight
Never surrender
As the sun goes down
I won't give in to fear
________________________________________
Güneşin batması gibi etrafta dolaşıyorum
Gölgeleri korumak
Hayat, ip geçirip asmaktır
Ve seni yarın görmeyeceğim dediğini duydum

Bu kaderimse, olmak zorunda
Gelecekle yüzleşeceğim
Zaman ilerliyor
Yoldayım
Savaşarak batacağım

Adaletin el hissi
Doğrudan yanlışları söylüyor
Gece yarısında beni sokağa attı

Sibernetik kalp atışı
Sayısal kesinlik
Pnömatik parmakların kötülüğü beni ele geçirdi

Sana yalvarmak yok
Sana diyorum

Beni çiğneyemeyeceksin
Beni yapamayacaksın
Beni alamayacaksın
Kan kırmızı gökler altında

Beni çiğneyemeyeceksin
Beni alamayacaksın
Aşağıda seninle savaşacağım
Kan kırmızı gökler

Mahvolmuş şehrin içinden geçen, lazer gözlerle izlendi
Gece takımı tepede süzülüyor
Azalan cennet

Otomatik sniper
Bilgisayar görme gücüyle
Soğuk hevesler gecenin kurbanı için

Bir araya geliyorlar
Asla kazanamayacaklar

Beni çiğneyemeyeceksin
Beni alamayacaksın
Beni yapamayacaksın
Kan kırmızı gökler altında

Beni çiğneyemeyeceksin
Beni alamayacaksın
Aşağıda seninle savaşacağım
Kan kırmızı gökler

Beni yakın sona doğru çekiyor
Duran onur, korku içinde vermek istemiyorum
Bir efsanenin doğacağı gibi ölüyorum
Burada kalacağım, dövüşeceğim
Beni asla canlı alamayacaksın
Toprağımda olacağım
Batmak istemiyorum

Beni çiğneyemeyeceksin
Beni alamayacaksın
Aşağıda seninle savaşacağım
Kan kırmızı gökler

Beni çiğneyemeyeceksin
Beni alamayacaksın
Sadece aşağıda yüzleşeceğiz
Kan kırmızı gökler

Beni asla canlı alamayacaksın
Sana söylüyorum
Adaletin elleri
Kalacağım, dövüşeceğim
Teslim olmak yok
Güneşin batması gibi
Sana korku içinde vermek istemiyorum

Blood Red Skies Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com