Judas Priest - Last Rose of Summer - Çeviri

Last Rose Of Summer 
Throughout the soft and timeless days of august
'til now the shadows begin to grow much longer
The sunset's fire has deepened blood red
I give you this, the last rose of summer

A token of my unyielding love
So when the winter's mantle stills the earth
And all around seems dead and cold
This rose reminds you of a time when all was warm and living

Do not despair, mother nature simply rests
In sleep she has well earned
'til one day not so very far from now
With the opening of the first rose buds i shall return

A token of my unyielding love
So that when winter's mettle steals the earth
And all around seems dead and cold
This rose reminds you of a time when all was warm and living

The last rose of summer 
 
Yazın Son Gülü 
Yumuşak ve sonsuz ağustos gecelerinde
Bu zamana kadar gölgeler büyümeye başladı
Gün batımının ateşi kan kırmızı,derinleşiyor
Sana bunu verdim,yazın son gülünü..

Benim güçlü aşkımdan alınmış
Öyle ki kışın örtüsü hala dünyada olduğunda
Ve her taraf ölmüş ve soğuk göründüğünde
Bu gül sana herşeyin sıcak ve canlı olduğu zamanları hatırlatacak..

Umudunu kesme,doğa sadece dinleniyor
Uykusunda iyi kazanıyor
Çok uzak olmayan bir güne kadar
İlk gülün tomurcuklanmasıyla döneceğim..

Benim güçlü aşkımdan alınmış
Öyle ki kışın örtüsü hala dünyada olduğunda
Ve her taraf ölmüş ve soğuk göründüğünde
Bu gül sana herşeyin sıcak ve canlı olduğu zamanları hatırlatacak

Yazın son gülü
Yazın son gülü
Yazın son gülü
Yazın son gülü
Yazın son gülü
Senin gölgelerinde
Yazın son gülü
Günbatımında
Yazın son gülü
Sana verdiğim bu gülü al
Yazın son gülü
Yazın son gülü
Kış için endişelenme
Yazın son gülü
Döneceğim
Yazın son gülü
Yazın son gülü
Yazın son gülü
Last Rose of Summer Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com