Judas Priest - Painkiller - Çeviri

PAİNKİLLER:

Faster than a bullet

Terrifying scream

Enraged and full of anger

He's half man and half machine



Rides the Metal Monster

Breathing smoke and fire

Closing in with vengeance soaring high



He is the Painkiller

This is the Painkiller



Planets devastated

Mankind's on its knees

A saviour comes from out the skies

In answer to their pleas



Through boiling clouds of thunder

Blasting bolts of steel

Evils going under deadly wheels



He is the Painkiller

This is the Painkiller



Faster than a lazer bullet

Louder than an atom bomb

Chromium plated boiling metal

Brighter than a thousand suns



Flying high on rapture

Stronger free and brave

Nevermore encaptured

They've been brought back from the grave



With mankind ressurrected

Forever to survive

Returns from Armageddon to the skies



He is the Painkiller

This is the Painkiller

Wings of steel Painkiller

Deadly wheels Painkiller

PAİNKİLLLER
kurşundan da hızlı
dehşetli çığlık
çileden çıkmış ve sinirli
o yarı adam , yarı makina


metal canavarı sürüyor
ateşi ve dumanı içine çeken
şiddetli karanlığın basmasıyla çok yükseklerde uçmak

o kurtarıcı(ağrı kesici,acıları dindiren)
bu kurtarıcı(ağrı kesici,acıları dindiren)

viran olmuş gezegenler
insanlık diz çökmüş
gökyüzünden bir kurtarıcı gelir
yakarışlarına cevaben

kızgın şimşek bulutlarıyla
öldürücü çelik altında
ölümcül çarmıhın altında dolaşan günahkarlar

o kurtarıcı(ağrı kesici,acıları dindiren)
bu kurtarıcı(ağrı kesici,acıları dindiren)

lazer kurşunundan da hızlı
atom bombasından da sesli
krom ile kaplanmış kızgın metal
binlerce güneşten de parlak

kendinden geçmiş göğe yükselmiş
güçlü,özgür ve cesur
bir daha hiç esir olmamış
mezardan geri getirdiler
yeniden dirilmiş bir insanoğlu ile
sonsuza dek ölümsüz
armageddon'dan gökyüzüne dönmüş

o kurtarıcı(ağrı kesici,acıları dindiren)
bu kurtarıcı(ağrı kesici,acıları dindiren)

kurtarıcının(ağrı kesici,acıları dindiren) kanatlarında
ölümcül çarmıhtaki kurtarıcı(ağrı kesici,acıları dindiren)

Painkiller Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com