Judas Priest - Visions - Çeviri

Anvils ignite
Once again
I watch them dance around the plain

Sparks start to fly
I can't speak
From seeing answers that I seek

Shapes start to form
As I stare
The shadows taunt as if to dare

Ghostly embrace takes my heart
Now I surrender and it starts

*Chorus*
Visions in the night
Show me what is right
Help me through the maze
...of mystery
I would sell my soul
If only I could know
What the future holds
And what will be

Slowly my hand (my hand)
Turns the page (the page)
It never ceases to amaze

Fill me with hope (with hope)
If you can (fill me with hope)
I will become a better man

*Chorus*

Visions come
Into my mind
Foretell the future
Of mankind

Only time will prove that I'm right
Will my words come true (will my words come true)
I can't deny the gift of foresight (I can't deny)
There's nothing I can do 
-----------------------------
Korlar yine tutuşuyor

Alevlerin etrafında dans edişlerini izliyorum

Kıvılcımlar uçmaya başlıyor,konuşamıyorum

Görünen cevaplardandı aradıklarım


Görüntüler şekillendi ben izlerken

Gölgeler yüzüme vurmaya cüret ediyorlar

Tatlı kavrayışın beni ele geçiriyor

Şimdi vazgeçiyorum ama o başlıyor


Sezgim geceleri bana doğruyu gösteriyor

Yardım et bana gizemli labirent boyunca

Ruhumu bile satardım eğer öğrenebileceksem

Geleceğin neler getireceğini ve neler olacağını


Ellerim yavaşça sayfayı çeviriyor

Şaşırtmayı asla bırakmayacak

Bana umut ver verebilirsen

Daha iyi bir adam olabilmem için


Sezgim geceleri bana doğruyu gösteriyor

Yardım et bana gizemli labirent boyunca

Ruhumu bile satardım eğer öğrenebileceksem

Geleceğin neler getireceğini ve neler olacağını


Sezgilerim zihnime doluyor

İnsanlığın geleceğini anlatmak için


Sadece zaman ispat edecek doğruluğumu

Sözlerim gerçekleşecek mi ?

Görü'mün vergisini (armağanını) inkar edemem

Yapabileceğim hiçbirşey yok


Gece boyunca

Sezilerim vahşice koşuyor

Şimdi onları görebiliyorum

Sadece hayal etmek yaptığım


Gün ışıyıp yıldızları söndürdüğünde

Bu yetiye nasıl sahibim merak ediyorum

Şafak vakti odamdan ayrılırken

Artık sonsuza dek yaşayacağımı biliyorum


Sezgim geceleri bana doğruyu gösteriyor

Yardım et bana gizemli labirent boyunca

Ruhumu bile satardım eğer öğrenebileceksem

Geleceğin neler getireceğini ve neler olacağını

Visions Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com