Juli - Du Lügst So Schön - Çeviri

Du lügst so schön
Çok Güzel Yalan Söylüyorsun

Mach das Pflaster nicht ab
Führe mich hinter das licht
Auch wenn wir verloren gehen, bitte sag es mir nicht
Auch wenn das glück uns verlässt
Auch wenn wir ohnmächtig sind
Bitte lass mich im Glauben das wir heilig sind
Ich will die Wahrheit gar nicht wissen
Ich will die Wahrheit gar nicht hören

Bozma hiç
Devam et kandırmaya
Kaybolsak da, sakın söyleme bana
Şansımız kalmasa da
Gücümüz kalmasa da
Bırak kutsal olduğumuza inanayım
Gerçeği bilmeyi istemiyorum
Gerçeği bilmeyi istemiyorum

Denn du Lügst so schön,
du Lügst so schön
du Lügst so schön
das ich dir nicht glauben kann
du Lügst so schön
du Lügst so schön
du Lügst so schön
das ich dir nicht glauben kann

Çünkü çok güzel yalan söylüyorsun
Çok güzel yalan söylüyorsun
Çok güzel yalan söylüyorsun




Öyle güzel ki, inanamıyorum
Çok güzel yalan söylüyorsun
Çok güzel yalan söylüyorsun
Çok güzel yalan söylüyorsun
Öyle güzeller ki, inanamıyorum

Du gibst mir reines Gift
Und ich trinke es wie Gold
Ich hab vergessen warum
Aber ich habe es gewollt
Wenn mich der Glaube verlässt
Bitte behalt es für dich
Du hältst mich am leben
Mit jedem Wort das du sprichst
Mit jedem Wort das du sprichst
Mit jedem Wort das du sprichst
Mit jedem Wort das du sprichst

Bana verdiğin saf zehir
Zemzem gibi geliyor
Nedenini unuttum
Ama istiyorum
İnancım kaybolursa
Lütfen kendine sakla
Beni hayatta tutuyorsun
Ağzından çıkan her kelimeyle
Ağzından çıkan her kelimeyle
Ağzından çıkan her kelimeyle
Ağzından çıkan her kelimeyle

Wir holen unser spiel
Du beherrscht es so gut
Lass das dunkel im Dunkeln
Versprich dass du es tust

Oyun oynuyoruz
Sen bu işte ustasın
Bırak gizli olan gizli kalsın
Söz ver bana

Du Lügst So Schön Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com