Juli - Süchtig - Çeviri

Keine Schmerzen
Und keine Tränen
Deine Worte sind in meinen Veinen
Du kennst dich aus
Ich kenn mich zurück aus
Es hört nicht auf
Ich bin vollgepumpt mit Glück

Du verdrehst meine Welt
Und ich hab' keine Wahl
Seitdem du bei mir bist
Ist mir alles egal

Ich hab' dich
Du has mich
Was brauchen wir mehr?
Ich brauch' dich nicht
Ich brauch' dich sehr

Doch ich komm' nie an
Weil ich ohne dich
Nicht mehr leben kann

Du bist unglaublich
Du machst mich süchtig
Alles was ich weiss ist,
Du machst mich glücklich
Ich war noch nie so glücklich
Verdammt du machst mich süchtig

Du bist unglaublich
Du machst mich süchtig
Alles was ich weiss ist,
Du machst mich glücklich
Ich war noch nie so glücklich
Verdammt du machst mich süchtig

Um uns rum, weißes Flimmern und Blitzende Lichter
Die Musik wird immer lauter
Und der Nebel wird dichter
Ich vertrau' dir blind
Ich vertrau' dir blind

Mir wird heiß
Mir wird kalt
Und es gibt kein zurück
Bin im Nebel verloren
Bin betrunken vor Glück
Alle anderen sind weg
Wir sind immer noch wach
Ich tanz' mit dir die ganze Nacht
Ich kann nicht aufhören
Ich kann nicht aufhören
Ich kann nicht aufhören
Ich kann nicht aufhören!

Du bist unglaublich
Du machst mich süchtig
Alles was ich weiss ist,
Du machst mich glücklich
Ich war noch nie so glücklich
Verdammt du machst mich süchtig

Was hast du mit mir gemacht?
Was hast du mit mir gemacht?
Was hast du mit mir gemacht?
Was hast du mit mir gemacht?
Was hast du mit mir gemacht?

Ich war noch nie so glücklich
Ich war noch nie so glücklich

Du bist unglaublich
Du machst mich süchtig
Du bist unglaublich
Du machst mich süchtig
Du bist unglaublich
Du machst mich süchtig

Was hast du mit mir gemacht?
Was hast du mit mir gemacht?
Was hast du mit mir gemacht?
Was hast du mit mir gemacht?






Türkçe
Bağımlı

Aci yok
ve gözyasi yok
Kelimelerin damarlarimda
Sen isini biliyorsun
Bende biliyorum
Bitmiyor
Coc sansliyim

Dünyami döndürüyorsun
Ve benim bir secenegim yok
Yanimda oldugundan beri
Hicbirsey umrumda degil

Benim icin sen varsin
ve senin icin ben
Baska neye ihtiyacimiz varki ?
Sana ihtiyacim yok
Sana cok ihtiyacim var

Ama hic gelemiyorum
Cünkü sensiz
ben artik yasiyamam

Sen inanilmazsin
Beni bagimli yaptin
Bildigim tek sey var,
oda beni mutlu yaptigin
Hic böyle mutlu olmamistim
Lanet olsun beni bagimli yaptin

Sen inanilmazsin
Beni bagimli yaptin
Bildigim tek sey var,
oda beni mutlu yaptigin
Hic böyle mutlu olmamistim
Lanet olsun beni bagimli yaptin

Etrafimizda beyaz ve parliyan isiklar
Müzik daha sesli olmaya basliyor
Heryer daha dumanli oluyor
Sana güveniyorum
Sana güveniyorum

Sicak oluyor
Soguk oluyor
Geri dönüs yok
Dumanda kayboldum
Sanstan sarhos oldum
Herkez gitti
Biz hala uyanigiz
Bütün gece dans ediyoruz
Duramiyorum!
Duramiyorum!
Duramiyorum!
Duramiyorum!

Sen inanilmazsin
Beni bagimli yaptin
Bildigim tek sey var,
oda beni mutlu yaptigin
Hic böyle mutlu olmamistim
Lanet olsun beni bagimli yaptin

Bana naptin böyle?
Bana naptin böyle?
Bana naptin böyle?
Bana naptin böyle?
Bana naptin böyle?

Hic bukadar mutlu olmamistim
Hic bukadar mutlu olmamistim

Sen inanilmazsin
Beni bagimli yaptin
Bildigim tek sey var,
oda beni mutlu yaptigin
Hic böyle mutlu olmamistim
Lanet olsun beni bagimli yaptin

Bana naptin böyle?
Bana naptin böyle?
Bana naptin böyle?
Bana naptin böyle?
Bana naptin böyle?

Süchtig Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com