Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Justin Bieber - Boyfriend
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - FULL
Tarih: 16 Nisan 2013 Salı
Gönderen: go_mi_nam
Toplam Okuyan: 1.131 kişi
Bu Ay Okuyan: 24 kişi
Bu Hafta Okuyan: 1 kişi
 
Beğendiniz mi? Boyfriend Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Justin Bieber - Boyfriend - Çeviri

  (versiyon 2)
Puanlama:
 (1 kişi)

Boyfriend şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
' If I was your boyfriend, I’d never let you go
 - Eger senin sevgilin olsaydim, gitmene hiç izin vermezdim
 I can take you places you ain’t never been before 
- Daha önce hiç bulunmadigin yerlere götürebilirdim
 Baby take a chance or you’ll never ever know 
- Bebegim bir sans ver yoksa hiç bilemeyeceksin
 I got money in my hands that I’d really like to blow
 - Elimde gerçekten harcamak istedigim paralarim var
 Swag swag swag, on you
 - Hava hava hava, havalisin
 Chillin by the fire why we eatin’ fondue
 - Atesin basindayiz, neden fondü yiyoruz
 I dunno about me but I know about you 
- Kendi hakkimda hiçbir sey bilmiyorum ama senin hakkinda her seyi biliyorum
 So say hello to falsetto in three two
 - O yüzden falsetoya merhaba de

I’d like to be everything you want
 - Senin istedigin her sey olabilirim
 Hey girl, let me talk to you 
- Hey kizim, seninle konusmama izin ver

If I was your boyfriend, never let you go 
- Eger sevgilin olsaydim, gitmene hiç izin vermezdim
 Keep you on my arm girl, you’d never be alone
 - Sana hep sarilirdim bebegim, hiç yanliz olmazdin 
I can be a gentleman, anything you want
 - Nazik bir adam olabilirim, istedigin her sey
 If I was your boyfriend, I’d never let you go, I’d never let you go 
- Eger sevgilin olsaydim, gitmene hiç izin vermezdim, gitmene hiç izin vermezdim

[Verse 2] Tell me what you like yeah tell me what you don’t 
- Neleri sevdigini söyle, evet, neleri yapmadigini söyle
 I could be your Buzz Lightyear fly across the globe 
- Buzz Lightyear'in olabilirim dünyanin çevresinde uçan
 I don’t never wanna fight yeah, you already know 
- Hiç kavga etmek istemiyorum, evet, zaten biliyorsun
 I am ‘ma a make you shine bright like you’re laying in the snow
 - Sanki karda yatiyormussun gibi parlamani saglayabilirim 
Girlfriend, girlfriend, you could be my girlfriend 
- Kiz arkadas, kiz arkadas, benim kiz arkadasim olabilirsin 
You could be my girlfriend until the ---- world ends
 - Dünyanin sonu gelene kadar kiz arkadasim olabilirsin
 Make you dance do a spin and a twirl and 
- Dansini yap, dön ve kıvır ve
 Voice goin crazy on this hook like a whirl wind 
- Bu sarkida sesler bir kasirga gibi çilginlasiyor 
Swaggie 
- Havaliyiz

I’d like to be everything you want 
- Senin istedigin her sey olabilirim 
Hey girl, let me talk to you
 - Hey kizim, seninle konusmama izin ver

If I was your boyfriend, never let you go 
- Eger sevgilin olsaydim, gitmene hiç izin vermezdim
 Keep you on my arm girl, you’d never be alone
 - Sana hep sarilirdim bebegim, hiç yanliz olmazdin
 I can be a gentleman, anything you want 
- Nazik bir adam olabilirim, istedigin her sey
 If I was your boyfriend, I’d never let you go, I’d never let you go
 - Eger sevgilin olsaydim, gitmene hiç izin vermezdim, gitmene hiç izin vermezdim

So give me a chance, ‘cause you’re all I need girl 
- O yüzden bana bir sans ver, bir kizda aradigim her seysin 
Spend a week with your boy I’ll be calling you my girlfriend 
- Senin oglunla [benimle] bir hafta geçir, sana kiz arkadasim diyecegim
 If I was your man, I’d never leave you girl 
- Eger senin adamin olsaydim, gitmene hiç izin vermezdim
 I just want to love you, and treat you right 
- Sadece seni sevmek ve sana dogru davranmak istiyorum

If I was your boyfriend, never let you go
 - Eger sevgilin olsaydim, gitmene hiç izin vermezdim
 Keep you on my arm girl, you’d never be alone
 - Sana hep sarilirdim bebegim, hiç yanliz olmazdin
 I can be a gentleman, anything you want 
- Nazik bir adam olabilirim, istedigin her sey
 If I was your boyfriend, I’d never let you go, I’d never let you go
 - Eger sevgilin olsaydim, gitmene hiç izin vermezdim, gitmene hiç izin vermezdim

Na na na, na na na, na na na 
Ya girl 
- Evet kizim
 Na na na, na na na, na na na ey
 Na na na, na na na, na na na ey
 Na na na, na na na, na na na ey

If I was your boyfriend
 - Eger sevgilin olsaydim

falseto: tiz sesli erkek sanatçi. 
swaggie: havali olmak anlaminda.
Boyfriend Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Boyfriend Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Boyfriend şarkısı için amatör kayıtları dinleyin: (Siz de Ekleyin)

Boyfriend Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: swag swag on you çevi̇ri̇i̇i̇, boyfriend akor, jb boyfirend sarkısı ceviri solior, justin bieber jazzy türkçe, Swag swag on you sozu cevirisi, justin bieber boyfriend notaları saz, never say never saz notaları, justin bieber kardeşi jazzy end, bağlama boyfriend notaları, justın bieber ve kardeşi jazzy in türkçe çevir
Justin Bieber - Boyfriend için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
Berrasp soruyor:
Sizce klasikten sonra alacağım ilk elektro nasıl olmalı?









Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.