Justin Timberlake - Worthy Of - Çeviri

Yeah, Yeah, Yeah
Evet, evet, evet

Ohhh, Yeah, Yeah
Ohhh, evet, evet

Girl I find you so amazing
Seni inanılmaz buluyorum kızım

With everyday I learn more about you
Her günle birlikte senin hakkında daha fazlasını öğreniyorum

The way you work day out and day in
Günü geçiriş şeklin

And still find time for us too, yeah
Ve hala ikimiz için de vakit buluyorsun, evet

I love the fact that you're there for me when I feel down
Kötü hissettiğimde benim için orada olacağın gerçeğini seviyorum

No matter what I'm going through
Neyin içinden geçtiğim önemli değil

Lately I've been questioning myself
Sonunda kendimi sorguluyorum

Am I good enough for you?
Senin için yeterince iyi miyim?

Am I worthy of?
Benim için değer mi?

Am I man enough?
Yeterince erkek miyim?

Am I strong enough?
Yeterince güçlü müyüm?

To maintain this love
Bu aşkı sürdürebilmek için

You've got me questioning (yeah)
Beni sorguluyorsun

Got me wondering (yeah, yeah)
Beni merak ettiriyorsun

Could I be that man?
Ben o adam olabilir miyim?

That can keep you happy
Seni mutlu edebilen

I know that there'll be times when I'll be miles away
Millerce uzakta olacağım zamanların olacağını biliyorum

And you'll be all alone
Ve tamamen yalnız olacaksın

I constantly fight my insecurities
Kararlı bir şekilde kendime güvensizliğimle savaşıyorum

When I can't reach you by phone
Sana telefonla ulaşamadığımda

And, oh, Lord knows that I'm only human
Ve oh, Tanrı benim sadece insan olduğumu biliyor

So please forgive me if I ask so many silly questions
Yani eğer aptalca çok fazla soru sorarsam beni affet

I know that you truly love me but
Biliyorum ki beni gerçekten seviyorsun fakat

Fear has me second-guessing
Korku beni düşündürüyor

Am I worthy of?
Benim için değer mi?

Am I man enough?
Yeterince erkek miyim?

Am I strong enough?
Yeterince güçlü müyüm?

To maintain this love
Bu aşkı sürdürebilmek için

You've got me questioning (yeah)
Beni sorguluyorsun

Got me wondering (yeah, yeah)
Beni merak ettiriyorsun

Could I be that man?
Ben o adam olabilir miyim?

That can keep you happy
Seni mutlu edebilen

Girl excuse my ways (excuse my ways)
Kızım beni bağışla

I'm not trying to push your love away (your love away)
Senin aşkını itmeye çalışmıyorum

It's just that sometimes my imagination gets the best of me, yeah
Sadece bazen hayal gücüm benim en iyi tarafımı alıyor

I still love you baby everyday, yeah yeah
Hala seni hergün seviyorum

Am I worthy of?
Benim için değer mi?

Am I man enough?
Yeterince erkek miyim?

Am I strong enough?
Yeterince güçlü müyüm?

To maintain this love (to maintain this love)
Bu aşkı sürdürebilmek için

You've got me questioning
Beni sorguluyorsun

Got me wondering (you got me thinking about myself)
Merak ettiriyorsun (Kendim hakkında düşündürüyorsun)

Could I be that man (am I good enough for you)
Ben o adam olabilir miyim? (senin için yeterince iyi miyim?)

That can keep you happy (yeah, yeah, yeah, yeah)
Seni mutlu edebilen

Yeah
Evet

Yeah, Yeah, Yeah
Evet, evet, evet

I wanna keep you happy
Seni mutlu etmek istiyorum

Worthy Of Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com