Jyj - Nine - Çeviri

너는 사랑이란 걸 아니?

Aşk denen şey nedir biliyor musun?

 

아냐 사실 나도 모르겠어�

Hayır~ aslında benim de en ufak bir fikrim yok� 

 

단지 모르는 게 Ye

 Sadece bilmiyorum Ye  

 

가슴이 뜨겁고 막 뛰고 자꾸 눈물&
#51060; 흘러 나

Kalbim sıcaklığı hissediyor ve ben koşmaya ve ter dökmeye devam ediyorum어떻게 해ǹ
56;하는 거니.

Ne yapmalıyım

 

찾아가 무릎 꿀으면 되니�

Diz çöküp yalvarmalı mıyım?

 

나도 모르게 Ye

Onu da bilmiyorum Ye 

 

계속 너를 찾고 또 뛰고, 걷다 보면
; 또 제자리야

Bulmaya ve koşmaya devam ediyorum,ne kadar yürüsem de geri geldiğim yer aynı nokta 

Beni sevmedin mi Unutmak istemedin mi 

 

 

새로 시작하려 해도

Yeni bir başlangıç yapmak istesem de 

 

쉽게 되지가 않는 우리 사랑

Bizim aşkımız için bu kolay görünmüyor 

 

내 기억. 추억들~

Anılarım, benim güzel anıların ~

 

더 이상 감출 수조차 없는 내가 되
었으니~

Daha fazla saklayamaz hale geldim 

 

지난 날은 잊어~

Eski günleri unut  ~

 

오직 서로만 지켜 가면 돼

Sadece ikimize ihtiyacımız var 

 

이제 우린 알 수 있잖아.

Artık bunu biliyoruz, değil mi 

 

말하지 않아도 알잖아

Söylemesek de biliyoruz 

 

매일, 멀지 않던 어제만 소리 치면
 되

Yarın, dünün çok uzakta olmadığını haykıracağız 

 

말하지 못해서 미안해

Söyleyemediğim için üzgünüm 

 

사랑한다 그대여

Seni seviyorum canım 

 

몇 번이고 전화도 해봤어

Defalarca seni aramayı denedim 

 

무슨 말을 할까 고민했어�

Ne söyleyeceğimi düşünüyorum�

 

나도 모르게 Ye~

Onu da bilmiyorum Ye ~

 

잠을 자고 일어날 때도 계속 너를 
찾게 되는 거야

Uykuya daldığım ve  uyandığım zamanlarda bile, seni bulma isteğime engel olamıyorum 

 

날 봐 지금의 나를 봐

Bana bak, şimdi bana bak

 

너무나 변해버린 내 모습 좀 어색&
#54616;지만 기다려

Çok fazla değiştiğim için, garip görünse de, bekle 

 

너무 멀어지지 말자 내 앞에 세상&
#44284; 약속할테니

Çok fazla uzaklaşmayalım,önümde duran dünyaya söz veriyorum

Nine Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com