Kaiser Chiefs - Ruby - Çeviri

Let it never be said that romance is dead
      Kimsenin romantizmin öldüğünü söylemesine izin verme
'Cause there's so little else occupying my head
      Çünkü orada küçücük bir parçası var kafamı meşgul eden
There is nothing I need, 'cept the function to breathe
      Hiçbirşeye ihtiyacım yok, nefes alma işlevi dışında
But I'm not really fussed doesn't matter to me
      Ama o kadar da yaygara koparmıyorum, bence farketmez

Ruby Ruby Ruby Ruby
      Ruby, Ruby, Ruby, Ruby,
Do ya do ya do ya do ya
      Sen, sen, sen, sen,
Know what your doing, doing to me?
      Biliyor musun ne yaptığını, bana ne yaptığını?
Ruby Ruby Ruby Ruby
      Ruby, Ruby, Ruby, Ruby

Due to lack of interest
      İlgi yetersizliğinden dolayı
tomorrow is cancelled
      "Yarın" iptal edildi
let the clocks be reset and the pendulums held
      Hadi saatleri sıfırlayalım ve sarkaçları durduralım
cos' theres nothing at all cept' the space in between
      Çünkü orada hiçbir şey yok şu ikisi arasındaki boşluk hariç
Finding out what you're called and repeating your name
      Sana verilen ismi keşfetme ve ismini tekrar etme

Ruby Ruby Ruby Ruby
      Ruby, Ruby, Ruby, Ruby,
Do ya do ya do ya do ya
      Sen, sen, sen, sen,
Know what your doing, doing to me?
      Biliyor musun ne yaptığını, bana ne yaptığını?
Ruby Ruby Ruby Ruby
      Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
      

Could it be, could it be that you're joking with me?
      Bu olabilir mi, beni alay konusu yapman olabilir mi? 
And you don't really see you with me
      Ve gerçekten göremiyorsun benimle birlikte olduğunu
Could it be, could it be that you're joking with me?
      Bu olabilir mi, beni alay konusu yapman olabilir mi? 
And you don't really see you with me
      Ve gerçekten göremiyorsun benimle birlikte olduğunu

Ruby Ruby Ruby Ruby
      Ruby, Ruby, Ruby, Ruby,
Do ya do ya do ya do ya
      Sen, sen, sen, sen,
Know what your doing, doing to me?
      Biliyor musun ne yaptığını, bana ne yaptığını?
Ruby Ruby Ruby Ruby
      Ruby, Ruby, Ruby, Ruby  
Do ya do ya do ya do ya
      Sen, sen, sen, sen,
what you're doing, doing to me
      Ne yapıyorsun, bana ne yapıyorsun

Ruby Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com