Karina Pasian - For Now - Çeviri

I see this singer looking back at me she looks unhappy cause things aren't what she
Bana geri bakan bu şarkıcıyı görüyorum o mutsuz görünüyor çünkü bazı şeyler
thinks they need to be sometimes she wakes up in the night trying not to cry she often 
düşündüğü gibi gitmiyor bazen geceleri o ağlamamaya çalışarak uyanıyor
wonders when she watch him sleep why she still loves him though he ain't what she need 
o sık sık merak ediyor o kız onu uyurken izlediğinde onu hala neden seviyor
she wants his affection a little love and attention but shes not ready to leave 
sevgisinden bir parça istiyor ama kız henüz sevmeye hazır değil
shes in-comfortably happy
içi rahatça mutlu


(For now) He may not no how to love her (For now)
şimdilik) çocuk kızı sevmek için uğraşmaz (şimdilik)
But she ain't going no where
ama kız hiçbir yere gitmiyor
For now cause she is so in love it'll have to be enough for now
şimdilik çünkü kız çok aşık şimdilik bu yeterli olmalı


For now he so responsive(?) for every girls dream buys her anything ?? 
şimdilik çocuk çok duyarlı her kız için hayallerini satın alıyor mu
except for all the love she needs but shes not tryna take away the fact that 
tüm sevgisini bekliyor ama uzaklaştırmaya çalışmıyor
hes so good 
o çok iyi
he so good




o çok iyi
If you could buy hers diamonds roses coats and pearls can you buy what she really needs 
ona mücevherler,güller,inciler alırsan gerçekten ihtiyaç duyduğu şryi satın alabilir misin
the one thing out of this world if she could have it her way she'll definitely say that you'll 
bu dünyadaki tek şey eğer kendi yoluna sahip olursa o kesinlikle söyleyecek
be all she needs for now
şimdilik herşeye sahip olduğunu


(For now) He may not no how to love her (For now)
şimdilik) çocuk kızı sevmek için uğraşmaz (şimdilik)
But she ain't going no where
ama kız hiçbir yere gitmiyor
For now cause she is so in love it'll have to be enough for now
şimdilik çünkü kız çok aşık şimdilik bu yeterli olmalı


For now  give her what she needs don't be afraid to call on your baby
şimdilik ona ver ihtiyaç duyduklarını bebeğini aramaktan korkma
give her what she wants in you for now (for now)
istediklerini ver ona şimdilik


(For now) He may not no how to love her (For now)
şimdilik) çocuk kızı sevmek için uğraşmaz (şimdilik)
But she ain't going no where
ama kız hiçbir yere gitmiyor
For now cause she is so in love it'll have to be enough for now
şimdilik çünkü kız çok aşık şimdilik bu yeterli olmalı

For Now Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com