I Know That You've Been Calling Me
Beni aradığını biliyorum
And I'm happy that we met.
Ve tanıştığımıza memnunum
Don't think that I'm not interested.
İlginç olmadığımı düşünme
I'm just playing hard to get
Sadece zoru oynuyorum
So much about this crazy game they call love
Onların aşk için oynadıkları bu çılgınca oyun
That I'm trying to understand,
Anlamaya çalışıyorum
So could you be my best friend,
Peki en iyi arkadaşım olabilir misin
Before you call yourself my man
Kendini benim adamım olarak çağırmadan önce
Why can't I love you in slow motion,
Neden seni ağır çekimde sevemiyorum
Take my time,
Zamanımı al
Take away the pressure on my mind
Aklımdaki baskıyı uzaklaştır
Really get to know you
Gerçekten seni tanımalıyım
But rewind
Ama geri sarmalıyım
Wanna love you in slow motion
Seni ağır çekimde sevmek istiyorum
Why can't I?
Neden yapamıyorum
You seem to know just what you want
İstediğini biliyormuşsun gibi görünüyor
And I like your confidence
Ve güveninden hoşlandım
Some things a girl should never rush
Bir şey bir kız asla acele etmemeli
Cause If you do you hurt yourself
Çünkü eğer acele edersen kendini incitirsin
So much about this crazy game they call love
Onların aşk için oynadıkları bu çılgınca oyun
That I'm trying to understand,
Anlamaya çalışıyorum
So could you be my best friend,
Peki en iyi arkadaşım olabilir misin
Before you call yourself my man
Kendini benim adamım olarak çağırmadan önce
Why can't I love you in slow motion,
Neden seni ağır çekimde sevemiyorum
Take my time,
Zamanımı al
Take away the pressure on my mind
Aklımdaki baskıyı uzaklaştır
Really get to know you
Gerçekten seni tanımalıyım
But rewind
Ama geri sarmalıyım
Wanna love you in slow motion
Seni ağır çekimde sevmek istiyorum
Why can't I?
Neden yapamıyorum
I'm too young for tears in the night
Gece gözyaşları için çok gencim
And it's to soon for this to be right
Ve bu çok yakında olabilir
Don't wanna mess with your pride
Gururunu karıştırmak istemiyorum
The questions not when but why
Sorularla :değil ne zaman ama neden
Why can't I love you in slow motion,
Neden seni ağır çekimde sevemiyorum
Take my time,
Zamanımı al
Take away the pressure on my mind
Aklımdaki baskıyı uzaklaştır
Really get to know you
Gerçekten seni tanımalıyım
But rewind
Ama geri sarmalıyım
Wanna love you in slow motion
Seni ağır çekimde sevmek istiyorum
Why can't I?
Neden yapamıyorum
Şarkı yazarı: Gordon Chambers; Barry Eastmond; Daniel Crawley
Slow Motion Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? Slow Motion Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın: