Kasey Chambers - Not Pretty Enough - Çeviri

Am I not pretty enough
yeterince güzel değilim miyim
Is my heart too broken 
kallbim çok kırık mı
Do I cry too much 
çok mu fazla ağlıyorum
Am I too outspoken
çok mu açık sözlüyüm

Don't I make you laugh  
seni güldüremiyormuyum
Should I try it harder 
bunu başarmak zormu
Why do you see right through me
 niçin bana bakıyorsun

I live, I breathe, I let it rain on me 
yaşıyorum,nefes alıyorum,üzerime yağmasına izin veriyorum
I sleep, I wake, I try hard not to break
uyuyorum,uyanıyorum,kırmamak için zoru deniyorum
I crave(çok istemek), I love, I've waited long enough
çok istiyorum,seviyorum,yeterince çok bekledim
I try as hard as I can
yapabildiğimin  en zorunu deniyoum
I laugh, I feel, I make believe it's real
gülüyorum,hissediyorum,gerçek olduğuna inanmak istiyorum
I fall, I freeze, I pray down on my knees
düşüyorum,donuyorum,diz çöküp dua ediyorum
I hope, I stand, I take it like a man
ümit ediyorum,ayaktayım,gururla mücadele ediyorum
I try as hard as I can
yapabildiğim kadar deniyorum

Not Pretty Enough Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com