Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Kat Dahlia - Devil's Command
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 25 Ağustos 2013 Pazar
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 216 kişi
Bu Ay Okuyan: 4 kişi
Bu Hafta Okuyan: 0 kişi
 
Beğendiniz mi? Devil's Command Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Kat Dahlia - Devil's Command - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

Said he was fearless. (Yeah)
Said he was brave.
Korkusuz olduğunu söyledi. (Evet)
Cesur olduğunu söyledi.

But he was too haunted, to ever be saved
But I faced you, by myself.
Every night you, lost a fight to, the stash on your shelf.
Ama kurtarılmış olsa bile, fazla periliydi
Ama seninle yüzleştim, kendi başıma.
Her gece, kaybettiğin bir kavgada, kendiliğinden saklandın.

And you'd breathe, evil in and out.
Slowly, awareness is fading out.
Ve nefes aldın, kötülük girdi ve çıktı.
Yavaşça, farkındalık etkisini yitirdi.

Here comes his twisted smile, and that wicked raised eyebrow.
Staring at me, Our legs are falling to the ground.
İşte geliyor çarpıtılmış gülüşü ve kötülük mayalı gözleri.
Bana bakıyor, bacaklarımız yere düşüyor.

And if I try to understand, All the workings of this man,
Id be losing every hand, hes at the devils command. (x2)






Ve eğer anlamaya çalışırsam, bu adamın tüm işlerini
Tüm yardımları kaybederim, o şeytanın emrinde. (x2)

Said I would leave him (Yeah)
But I would always stay.
Onu terk edeceğimi söyledi (Evet)
Ama ben her zaman kalacaktım.

Didn't have the courage, to leave our love in disarray.
So i'd face you, by myself. Every night you, lost a fight to, the stash on your shelf.
Aşkımızı kargaşa içinde bırakacak, cesaretim yoktu
Bu yüzden seninle yüzleştim, kendi başıma. Her gece, kaybettiğin bir kavgada kendini saklandın.

And you'd breathe, evil in and out.
Slowly, our love is fading out.
Ve nefes aldın, kötülük girdi ve çıktı.
Yavaşça, aşkımız etkisini yitirdi.

Here comes his twisted smile, and that wicked raised eyebrow
Staring at me,our legs are falling to the ground.
İşte geliyor çarpıtılmış gülüşü ve kötülük mayalı gözleri.
Bana bakıyor, bacaklarımız yere düşüyor.

And when I try to understand, all the workings of this man,
Id be losing every hand, hes at the devils command. (x2)
Ve anlamaya çalıştığımda, bu adamın tüm işlerini
Tüm yardımları kaybederim, o şeytanın emrinde. (x2)

Devil's Command Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Devil's Command Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Devil's Command Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: save it kat dahlia çeviri, kat dahlia save it turkçe çeviri, kat dahlia save it lyrics çeviri
Kat Dahlia - Devil's Command için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
BINDIM soruyor:
Sizce Hangisi Daha Başarılı ?









Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.