Katy Mcallister - Quicker Than She Came - Çeviri

Her lips are poisonous;
Kızın dudakları zehirlidir
His kiss it won't be missed;
Çocuğun öpüşü bunu kaçırmayacaktır
She'll leave him just as quick as she came, 
Kız çocuğu terkedecek , elinden geldiğince çabuk 
leaving him at the tip of her tongue, 
onu terketmek kızı dilinin ucunda
cause She's smooth and subtle;
çünkü kız düzgün ve zeki
As a gun, she's far from humble;
bir silah kadar, kız mütevazılıktan uzak 
Turns him on, left in a struggle, now she's gone, and he is left a fool
ona döndü, bir mücadeleyi terketti, şimdi kız gitti ve çocuk bir aptal olarak kaldı

Fell for the devil;
şeytana aşık olmak 
She's not your average rebel, she'll make him fall in love,
kız senin sıradan isyanın değil, kız ona aşık olacak 
 but it's not written on her face;
ama bu onun yüzünde yazmıyor
She'll steal every last soul, 
kız her geçen ruhu çalacak 
reveal leads to no hope, to heal, she'll take everything he was;
hiçbir umudun olmadığı yol ortaya çıkar, iyileştirmek için, kız çocuğun herşeyini alacak
And leave quicker than she came.
Ve elinden geldikçe çabuk onu terkedecek 

A phantom in the night, no time for sappy goodbyes,
Gecede bir hayalet, özlü vedalar için zaman yok
 darkness shades out all her lying, and she's anything but shy;
onun yalanları karanlık tonların dışında, ve kız utangaçtan başka hiçbir şey değil
Makes heads turn, she fills their eyes, and now strong on a high;
başını çevirir, onların gözlerini doldurur ve şimdi bir yükseklik için güçlü
They linger on her every line;
onlar kızı her satırda durdururlar
As she plans to take his life
kız onun hayatını çalmayı planlarken

x3
Another fool fell for the devil;
başka bir aptal şeytana aşık olur
She's not your average rebel, she'll make him fall in love,
kız senin sıradan isyanın değil, kız ona aşık olacak 
 but it's not written on her face;
ama bu onun yüzünde yazmıyor
She'll steal every last soul, 
kız her geçen ruhu çalacak 
reveal leads to no hope, to heal, she'll take everything he was;
hiçbir umudun olmadığı yol ortaya çıkar, iyileştirmek için, kız çocuğun herşeyini alacak
And leave quicker than she came.
Ve elinden geldikçe çabuk onu terkedecek
Quicker Than She Came Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com