Katy Perry - Birthday - Çeviri

I hurt your feeling, nothing's going bright
Duygularını incittim, hiçbir şey parlamayacak
Why don't you let me stop the vibe
Neden bu havayı sonlandırmama izin vermiyorsun
The clock is ticking, running out of time
Saat tik tak ediyor ve zaman koşuyor
So we should party, all night
Bu yüzden bütün gece parti yapmalıyız
So cover your eyes, I have a surprise
Bu yüzden gözlerini kapat, bir sürprizim var
I hope you got a healthy appetite
Umarım sağlıklı bir iştahın vardır

If you wanna dance, if you want it all
Eğer dans edip bütün hepsini istiyorsan
You know that I'm the girl that you should call
Biliyorsun ben araman gereken o kızım

But when you're with me
Ama sen benimleyken
I'll give you a taste
Sana bir tat vereceğim
Make it like your birthday everyday
Sanki her gün doğum gününmüş gibi
I know you like it sweet
Biliyorum bunu sevdiğini
So you can have your cake
Bu yüzden pastanı alabilirsin
Give you something good to celebrate
Sana kutlaman için iyi bir şey veriyorum

So make a wish
Bu yüzden bir dilek tut
I'll make it like your birthday everyday
Sanki her gün doğum gününmüş gibi yapacağım
I'll be your gift
Hediyen ben olacağım
Give you something good to celebrate
Sana kutlaman için iyi bir şey veriyorum

Pop your confetti
Konfetilerini patlat
We can get it on
Üzerimize yağdırabiliriz
So hot and heavy
Çok ateşli ve ağır
Till dawn
Şafağa kadar
I got you spinning
Seni döndürüyorum
Like a disco ball
Tıpkı bir disko topu gibi
I'll have them playing
Çalacağım şey
Your song
Senin şarkın olacak

We're living the life
Hayatımızı yaşıyoruz
We're doing it right
Biz doğru olanı yapıyoruz
You're never gonna be unsatisfied
Tatmin olmaman mümkün değil
If you wanna dance
Eğer dans etmek istersen
If you want it all
Eğer hepsini istersen
You know I'm the girl that you should call
Biliyorsun araman gereken o kız benim

So let me get you in your birthday suit
İzin ver seni doğum günü kıyafetlerinle alayım
It's time to bring out the big ballons
Büyük balonları getirme zamanı
So let me get you in your birthday suit
İzin ver seni doğum günü kıyafetlerinle alayım
It's time to bring out the big, big, big, big, big, big ballons
Büyük büyük büyük büyük büyük balonları getirme zamanı

Birthday Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com