Katy Perry - Part Of Me - Çeviri

Days like this I want to drive away
Böyle günlerde uzaklara gitmek istiyorum
Pack my bags and watch your shadow fade
Paketleyip çantamı ve gölgenin kayboluşunu izlemek
'Cause you chewed me up and spit me out
Çünkü beni çiğnedin ve tükürdün
Like I was poison in your mouth
Sanki ağzındaki zehirdim
You took my light, you drained me down
Işığımı aldın, beni kuruttun 
That was then and this is now
O o zamandı ve şimdi
Now look at me
Şimdi bana bak

This is the part of me that you're never gonna ever take away from me, no
Bu benden asla alıp götüremeyeceğin parçam, hayır
This is the part of me that you're never gonna ever take away from me, no
Bu benden asla alıp götüremeyeceğin parçam, hayır
Throw your sticks and stones
Taşlarını ve sopalarını at
Throw your bombs and your blows
Bombalarını at ve fırtınalarını yolla
But you're not gonna break my soul
Ruhumu asla kıramayacaksın
This is the part of me that you're never gonna ever take away from me, no
Bu benden asla alıp götüremeyeceğin parçam, hayır

I just wanna throw my phone away
Sadece telefonumu uzaklara atmak istiyorum
Find out who is really there for me
Benim için gerçek olan kişiyi bulmak
'Cause you ripped me off, your love was cheap
Çünkü sen beni yırrtıni, aşkın ucuzdu
Was always tearing at the seams
Dikişleri her zaman yırtılırdı
I fell deep and you let me drown
Dibe battım ve sen beni boğdun
But that was then and this is now
Ama o o zamandı ve şimdi
Now look at me
Şimdi bana bak

This is the part of me that you're never gonna ever take away from me, no
Bu benden asla alıp götüremeyeceğin parçam, hayır
This is the part of me that you're never gonna ever take away from me, no
Bu benden asla alıp götüremeyeceğin parçam, hayır
Throw your sticks and stones
Taşlarını ve sopalarını at
Throw your bombs and your blows [ reklamı gizle ]






Bombalarını at ve fırtınalarını yolla
But you're not gonna break my soul
Ruhumu asla kıramayacaksın
This is the part of me that you're never gonna ever take away from me, no
Bu benden asla alıp götüremeyeceğin parçam, hayır

Now look at me, I'm sparkling
Şimdi bana bak, parıldıyorum
A firework, a dancing flame
Bir havaifişek, bir alev dansı
You won't ever put me out again
Beni asla söndüremeyeceksin tekrar
I'm glowing, oh woah oh
Işıldıyorum, oh woah oh
So you can keep the diamond ring
Elmas yüzünü tutabilirsin
It don't mean nothing anyway
Hiçbirşey ifade etmiyor
In fact you can keep everything
Aslında herşeyi tutabilirsin
Yeah, yeah
Evet, evet
Except for me
Ben hariç

This is the part of me that you're never gonna ever take away from me, no
Bu benden asla alıp götüremeyeceğin parçam, hayır
This is the part of me that you're never gonna ever take away from me, no
Bu benden asla alıp götüremeyeceğin parçam, hayır
Throw your sticks and stones
Taşlarını ve sopalarını at
Throw your bombs and your blows
Bombalarını at ve fırtınalarını yolla
But you're not gonna break my soul
Ruhumu asla kıramayacaksın
This is the part of me that you're never gonna ever take away from me, no
Bu benden asla alıp götüremeyeceğin parçam, hayır

This is the part of me that you're never gonna ever take away from me, no
Bu benden asla alıp götüremeyeceğin parçam, hayır
This is the part of me that you're never gonna ever take away from me, no
Bu benden asla alıp götüremeyeceğin parçam, hayır
Throw your sticks and stones
Taşlarını ve sopalarını at
Throw your bombs and your blows
Bombalarını at ve fırtınalarını yolla
But you're not gonna break my soul
Ruhumu asla kıramayacaksın
This is the part of me that you're never gonna ever take away from me, no
Bu benden asla alıp götüremeyeceğin parçam, hayır

Part Of Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com