Katy Perry - Spiritual - Çeviri

Lay me down at your altar, baby
Mihrabına yatır beni bebek
I'm a slave to this love
Bu aşka köleyim ben
Your electric lips have gotten me speaking in the tongues
Elektrik dudakların dillerle konuşmayla tavladı beni

I have prayed for a power like you
Senin gibi bir güç için dua ettim
To see deep down in my soul
Ruhumun derinliklerini görmek için
Oh, you make me bloom like a flower, a desert rose
Oh, çiçek gibi açtırıyorsun beni, çöl çiçeği gibi

Magical one and mystery
Büyülü ve gizemli
All of your charms have worked on me
Bütün çekiciliğin bende işe yaradı
I will surrender myself
Kendimi kurtaracağım
Holding hell and heaven high
Cehennem ve cennette tutarak
You have opened up my eyes
Gözlerimi açtın
And I am finally healed
Ve sonunda iyileştim

This is spiritual, under your spell
Bu ruhsal, büyün altında
Phenomenal, the way you make me feel
Olağanüstü, bunu hissettirmen
Like an angel, all a glow
Melek gibi, her şey parlak
Like a feather, you make me float
Tüy gibi, uçuruyorsun beni

Flying high as a kite on your love
Aşkında uçurtma gibi yükseklerde uçuyorum
Lost in sweet ecstasy
Tatlıca kendimden geçtim
Found a nirvana finally
Nirvanaya ulaştım sonunda

Magical one and mystery
Büyülü ve gizemli
All of your charms have worked on me
Bütün çekiciliğin bende işe yaradı
I will surrender myself
Kendimi kurtaracağım
Holding hell and heaven high
Cehennem ve cennette tutarak
You have opened up my eyes
Gözlerimi açtın
And I am finally here
Ve sonunda buradayım

This is spiritual, under your spell
Bu ruhsal, büyün altında
Phenomenal, the way you make me feel
Olağanüstü, bunu hissettirmen
Like an angel, all a glow
Melek gibi, her şey parlak
Like a feather, you make me float
Tüy gibi, uçuruyorsun beni

(You make me float, you make me float)
(Uçuruyorsun beni)

This is spiritual, under your spell
Bu ruhsal, büyün altında
Phenomenal, the way you make me feel
Olağanüstü, bunu hissettirmen
Like an angel, all a glow
Melek gibi, her şey parlak
Like a feather, you make me float
Tüy gibi, uçuruyorsun beni

(You make me float, oh, you make me float)
(Uçuruyorsun beni)
Spiritual Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com