Kelly Clarkson - Impossible - Çeviri

Spoke up and thought I'd try
Konuşup deneyeceğimi düşündüm
Try to step across the line
Yol boyunca yürümeye çalıştım
You know that I've been thinkin' 'bout it for a while
Bir süre için düşünüyordum biliyorsun
Yeah starting to think it's time I knee
Evet dizimi vurmanın zamanı olduğunu düşündüm
Does me good to know I finally feel
Sonunda hissettiğimi bilmek bana göre iyi mi
Feel this pain, it's real
Bu acıyı hissediyorum,bu gerçek
It's possible
Bu mümkün
You say
Dedin ki

[Chorus]
Can't change the winds, you say
Rüzgarları değiştiremeyeceğimi söylüyorsun
Won't matter anyway
Zaten önemli değil
Can't reach that far 'cause it's impossible
Uzaklara uzanamam çünkü bu imkansız
It's impossible
Bu imkansız
Can't rise above this place
Bu yerin üzerine çıkamam
Won't change your mind so I pray
Fikrini değiştirmeyeceğim bu yüzden dua edeceğim
Breakin' down the walls
Duvarları yıkacağım
Do the impossible
İmkansızı başaracağım

Walkin' by myself I know 
Yalnız yürüdüğümü biliyorum
This lonely road's becomin' my new home
Bu yalnız yol benim yeni evim olmaya başlıyor
But I don't stop, I just keep movin' on 
Ama durmayacağım,sadece devam edeceğim
And on
Ve sürekli
Ain't no need to dry my eyes
Gözlerimin kurulamaya gerek yok
I haven't cried in quite some time
Epey zamandır ağlamıyorum
Every day I fight it
Hergün savaşacağım
You know it's possible
Biliyorsun bu mümkün
You say
Diyorsun ki

[Chorus]
Can't change the winds, you say
Rüzgarları değiştiremeyeceğimi söylüyorsun
Won't matter anyway
Zaten önemli değil
Can't reach that far 'cause it's impossible
Uzaklara uzanamam çünkü bu imkansız
It's impossible
Bu imkansız
Can't rise above this place
Bu yerin üzerine çıkamam
Won't change your mind so I pray
Fikrini değiştirmeyeceğim bu yüzden dua edeceğim
Breakin' down the walls
Duvarları yıkacağım
Do the impossible
İmkansızı başaracağım

Can someone tell me why it's so hard takin' chances
Biri bana söyleyebilir mi şansını kazanmak niye bu kadar zor
You draw the line and think that I won't ask for more, yeah
Sen çizgiyi düşünüp çizmişsin daha fazla sormamam için evet
I will stumble and I'll make my own mistakes yeah
Yanılacağım ve kendi hatalarımı yapacağım evet
But I won't worry 'bout it anymore
Ama artık bunun hakkında endişelenmeyeceğim
It's impossible
Bu imkansız

[Chorus]
Can't change the winds, you say
Rüzgarları değiştiremeyeceğimi söylüyorsun
Won't matter anyway
Zaten önemli değil
Can't reach that far 'cause it's impossible
Uzaklara uzanamam çünkü bu imkansız
It's impossible
Bu imkansız
Can't rise above this place
Bu yerin üzerine çıkamam
Won't change your mind so I pray
Fikrini değiştirmeyeceğim bu yüzden dua edeceğim
Breakin' down the walls
Duvarları yıkacağım
Do the impossible
İmkansızı başaracağım

It's impossible to you
Senin için bu imkansız
Not impossible for me
Benim için imkansız değil
Not impossible for me
Benim için imkansız değil

Spoke up and thought I'd try
Konuşup deneyeceğimi düşündüm
Try to step across the line
Yol boyunca yürümeye çalıştım

Impossible Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com