Kelly Clarkson - Since You Have Been Gone - Çeviri

Here's the thing
Şey burada
We started out friends
Bizim arkadaş olduğumuz
It was cool, but it was all pretend
Biraz soğuktu ama numaraydı sanki
Yeah, yeah, since you have been gone
Yeah, yeah,sen gittiğinden beri
You dedicated, you took the time
Sen adadın, zamanı aldın
Wasn't long, til I called you mine
Uzun değil, senin benim olduğunu duyduğumdan beri
Yeah, yeah, since you have been gone
Yeah, yeah,sen gittiğinden beri
And all you'd ever hear me say
Ve benden tek duyacağın şey
Is how I pictured me with you
Senle beni nasıl resmettiğimdir
That's all you'd ever hear me say
Benden tüm duyacağın şey budur

But since you have been gone
Ama sen gittiğinden beri
I can breathe for the first time
İlk zaman için nefes alabilirim
I'm so moving on, yeah yeah
Çok ilerliyorum, yeah yeah
Thanks to you now I get what I want
Almak istediğimi aldığım için sana teşekkür ederim
Since you have been gone
Sen gittiğinden beri

How can I put it, you put me on
Nasıl harekete geçerim, benimle oynadın
I even fell for that stupid love song
Hatta o aptal aşk şarkıları için yıkıldım
Yeah, yeah, since you been gone
Yeah, yeah,sen gittiğinden beri
How come I'd never hear you say
Senin dediğini asla nasıl duymam
I just wanna be with you
Sadece seninle olmak istiyorum
Guess you never felt that way
O yola asla düşmediğini düşün

But since you have been gone
Ama sen gittiğinden beri
I can breathe for the first time
İlk zaman için nefes alabilirim
I'm so moving on, yeah yeah
Çok ilerliyorum, yeah yeah
Thanks to you now I get what I want
Almak istediğimi aldığım için sana teşekkür ederim
Since you have been gone
Sen gittiğinden beri

You had your chance, you blew it
Şansın vardı, onu çarçur ettin
Out of sight, out of mind
Fikirden uzak, akıldan uzak
Shut your mouth, I just can't take it
Kapan,buna dayanamam
Again and again and again and again
Yeniden ve yeniden ve yeniden ve yeniden

Since you have been gone (since you have been gone)
Sen gittiğinden beri (sen gittiğinden beri)
I can breathe for the first time
İlk zaman için nefes alabilirim
I'm so moving on, yeah yeah
Çok ilerliyorum, yeah yeah
Thanks to you (thanks to you)
Teşekkürler sana (teşekkürler sana)
Now I get, I get what I want
Şimdi aldım,istediğimi aldım
I can breathe for the first time
İlk zaman için nefes alabilirim
I'm so moving on, yeah yeah
İlk zaman için nefes alabilirim
Thanks to you (thanks to you)
Teşekkürler sana (teşekkürler sana)
Now I get (I get)
Şimdi alırım (alırım)
You should know, that I get
Bilmelisin ki alırım
I get what I want
İstediğimi alırım

Since you have been gone
Sen gittiğinden beri
Since you have been gone
Sen gittiğinden beri
Since you have been gone 
Sen gittiğinden beri


Since You Have Been Gone Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com