Kelly Family - I Can't Help Myself - Çeviri

If I would tell you
Eğer sana söyleseydim

How much you mean to me
Benim için ne anlama geldiğini

I think you wouldn't understand it
Sanırım bunu anlamayacaktın

so I wait, I wait
bu yüzden bekliyorum

Until this day comes
When you will understand me
Anlayacağın o gün gelene kadar

But I can't help myself
Fakat kendime yardım edemiyorum

I can't stop myself
Kendimi durduramıyorum

I am going crazy
Cıldıracağım

And I can't stop myself
Kendimi durduramıyorum

Can I control myself
Kendimi control edebilir miyim

I am going crazy
Yoksa cıldıracağım

Chorus:
And I love you
Seni seviyorum

I want you
Seni istiyorum

I wanna talk to you
Seninle konuşmak

I wanna be with you
Seninle olmak istiyorum

And I love you
I want you
seni seviyor ve istiyorum

I wanna talk to you
Seninle konuşmak

I wanna be with you
Ve seninle olmak istiyorum


I cannot change it
Bunu değiştiremiyorum

I'm sure not making it
Yapamayacağımdan eminim

One big hell of a fuss
Büyük bir cehennem telaşı

I cannot turn my back
Arkamı dönemiyorum

I've got to face the fact
Gerçeklerle yüzleşmeliyim

Life without you is hazy
sensiz yaşam puslu

Chorus

Kiss me thrill me don't say goodbye
Beni öp, heyecanlandır fakat hoşcakal deme

Hold me love me don't say goodbye
Bana sarıl , beni sev fakat hoşcakal deme

Oh oh oh don't say goodbye
Hoşcakal deme

But I can't help myself
Fakat kendime yardım edemiyorum

and I can't stop myself
Ve durduramıyorum

I am going crazy
Çıldırıyorum

I cannot turn my back
Arkamı dönemiyorum

I've got to face the fact
Gerçeklerle yüzleşmeliyim

Life without you is hazy
Sensiz yaşam puslu


Nakarat

Oh oh oh
Oh oh oh
Kiss me goodbye
Beni öp hoşcakal

I Can't Help Myself Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com