Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Kelly Rowland - This Is Love
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 23 Haziran 2009 Salı
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 1.410 kişi
Bu Ay Okuyan: 9 kişi
Bu Hafta Okuyan: 0 kişi
 
Beğendiniz mi? This Is Love Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Kelly Rowland - This Is Love - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

This Is Love şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
Can you describe the moment when two people fall in love...
-İki insanın birbirine aşık olduğu anı tanımlayabilir misin?
Some say the clouds will spin in circles...
-Kimileri der ki bulutlar bir çember oluşturur
And the rain will turn to doves...
-Ve yağmur güvercinlere döner...

The poor will start to laugh...
-Fakir gülmeye başlar
Even the rich will start to cry...
-Zengin de ağlamaya başlar...
It can sneak up like a soilder...
-Bu bir asker gibi sinsice yaklaşabilir
It can wake you up at night...
-Gece seni uyandırabilir.

That's what I feel when I'm...
-Bu benim hissettiğim
Standing here with you...
-Seninle burada dururken.
That's what my heart has...
-My kalbimin sahip olduğu şey
Sworn to be true...
-Gerçek olmaya yeminli...

This Is Love
-Bu aşk!

It's written on my face...
-Bu yüzümde yazıyor (Yüzümden okunuyor)
It's the way I lean my body towards you...
-Bu bedenimin sana doğru eğilmesiyle belli oluyor.
Even when I'm a hundred miles away...
-Yüzlerce mil uzakta olduğumda bile...

This is love...
-Bu aşk!

Like a diamond in the sand...
-Kumsalda bir elmas gibi...
It took so long to find you...
-Seni bulmak çok uzun zamanımı aldı.
I can't wait another day to say...
-Söylemek için başka bir günü bekleyemem.

This is love...
-Bu aşk!
This is... looove. 
-Bu aşk! Aşşşkkkk...

Çeviren : Dream B
This Is Love Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? This Is Love Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


This Is Love Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: kelly rowland like this türkçe, kelly rowland like this türkçe çevirisi, çeviri̇, kelly rowland work türkçesi, Kelly Rowland this is love dinle, kelly rowland work türkçe çeviri, bourrat, kelly rowland-like this çeviri, this is love türkçe çeviri, kelly rowland like this çeviri
Kelly Rowland - This Is Love için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
abiniz soruyor:
hangisi daha değişik bir sanatçıdır?








Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,03 saniye.