Kent - Velvet - Çeviri

Velvet
Kadife

My skin feels strange 
Tenim tuhaf hissediyor
like there's someting underneath 
sanki altında bir şey varmış gibi
And it's aching to be free 
Ve o şey serbest kalmak için kıvranıyor
Try to think of something else 
Başka birşey düşünmeyi deniyorum
In my mind, imagination is running wild 
Zihnimde, hayaller çılgınca koşuyor
I try to shut my eyes 
Gözlerimi kapatmayı deniyorum
Try to hide it with a lie 
Bir yalanla onu saklamaya çalışıyorum
But I'm running out of time 
Ama vaktim tükeniyor

You and I,
Sen ve ben
move at the speed of light 
Işık hızında hareket ediyoruz
One step at a time, 
Her seferinde bir adım
We don't have to run 
Koşmak zorunda değiliz
You and I,
Sen ve ben
move at the speed of light 
Işık hızında hareket ediyoruz
And with our smiles, 
Ve bizim gülümseyişlerimizle
We outshine the sun 
Biz güneşten daha fazla parlıyoruz

Your skin feels strange 
Tenin tuhaf hissediyor
like there's something underneath 
Sanki altında bir şey varmış gibi
I can feel its breath 
Onun nefesini hissedebiliyorum
Warm upon my neck 
Boynumun üzerindeki sıcağı
And in our minds imagination is running wild 
Zihinlerimizde, hayaller çılgınca koşuyor
When we shut our eyes 
Gözlerimizi kapatınca
We're running out of time
Vaktimiz tükeniyor
And all of this is lies
Ve bunun tümü yalan


Velvet Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com