Kent - Vinternoll 2 - Çeviri

Och dom säger att stan blivit tyst och ful och öde, älskling
Att det kommer bli en lång, kall vinter
Jag har lärt mig att saknaden är värst när nån har sovit som ett barn
Genom en iskall vinter

Du är min hjälte för du vågar vara rak
Du är min hjälte för du är precis så svag som jag
Kom och hjälp mig, jag behöver dig igen, igen, igen...

Och du säger att staden är precis som staden alltid varit
I väntan på en lång, kall vinter
Och du säger att saknad kan man lära sig att leva med ibland
Genom en iskall vinter

Du är min hjälte för du vågar vara rak
Du är min hjälte för du är precis så svag som jag
Kom och hjälp mig, jag behöver dig igen, igen, igen
igen, igen...
 

Kış '02

Ve diyorlar ki şehir sessizleşti, çirkinleşti ve boşaldı, bebeğim
Uzun ve soğuk bir kış gelecek
Biri bebek gibi uyurken kaybın daha kötü olduğunu öğrendim
Buz gibi bir kışta

Sen benim kahramanımsın çünkü dürüst olmaya cesaretin var
Sen benim kahramanımsın çünkü en az benim kadar zayıfsın
Gel bana yardım et, sana yine ihtiyacım var, yine, yine...

Ve diyorsun ki şehir her zaman olduğu gibi
Uzun ve soğuk bir kışı beklerken
Ve diyorsun ki kaybeden de yaşamayı öğrenebilir bazen
Buz gibi bir kışta

Sen benim kahramanımsın çünkü dürüst olmaya cesaretin var
Sen benim kahramanımsın çünkü en az benim kadar zayıfsın
Gel bana yardım et, sana yine ihtiyacım var, yine, yine, yine, yine..
Vinternoll 2 Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com