Keshia Chante - Sorry - Çeviri

This song is written in a form of a letter, 
Bu şarkı bir mektuptan yazıldı
For anyone who has ever been hurt, by that special someone
Herhangi biri için çok fazla incinmiş,özel biri tarafından
Why you keep telling me that, 
Neden sürekli bunu söylüyorsun
You ain't never coming back, that's too hard to take, 
Asla geri gelmeyeceksin,kabul etmek için çok zor
Can you at least hear me out first? 
En azından ilk çıkışımı duyabilir misin?
Though you think that I'm the worst, I made a mistake 
Benim kötü olduğumu düşünmene rağmen,bir hata yaptım
I never thought I made you feel I didn't care, 
Hiç düşünmedim umursamadım hissedeceklerini
I know that I have hurt you,but you leaving just ain't fair 
Seni incittiğimi biliyorum ama sen terk ediyorsun sadece adil değil
Here is my apology 
Buradaki benim özrüm

I'm sorry, for ever thinking of myself 
Üzgünüm,bugüne kadar kendimi düşündüğüm için
Forgive me don't want you loving no one else 
Beni affet,başka birini sevmeni istemiyorum
Stay with me don't want to feel the way you felt 
Benimle kal,hissettiklerini hissetmeni istemiyorum
Oh no,no,no,no 
Oh hayır…
I'm sorry, for ever thinking of myself 
Üzgünüm,bugüne kadar kendimi düşündüğüm için
Forgive me don't want you loving no one else 
Beni affet,başka birini sevmeni istemiyorum
Stay with me don't want to feel the way you felt 
Benimle kal,hissettiklerini hissetmeni istemiyorum

Your like nothing that I've had before, I love your name 
Daha önceden senin gibi birine sahip olmadım,senin adını seviyorum
I have let you down and baby I'm the one to blame 
Seni hayal kırıklığına uğrattım ve bebeğim tek suçlu benim
This letter that I've written isn't something that I do 
Yazdığım bu mektup yaptığım bir şey değildi
That's why you must believe,that I'm still in love with you 
İnanmanın sebebi bu,hala sana aşığım
This is my apology 
Bu benim özrüm

I can't think right 
Doğru düşünemiyorum
My days seem night 
Günlerim gece gibi görünüyor
'Cause it's so cold 
Çünkü çok soğuk
And baby I know that 
Ve bebeğim bunu biliyorum
Me alone ain't good 
Yalnızlığım iyi değil
I said, me alone ain't good 
Dedim ki yalnızlığım iyi değil
I can't see straight 
Düzgün göremiyorum [ reklamı gizle ]





[ 21983 ]
Sorry Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com