Keyshia Cole - You Complete Me - Çeviri

Can you hear me out there
Orada beni duyabiliyor musun
Have you ever had someone who loved you
Hiç sevdiğin birine sahip oldun mu
Never leave your side
Asla yanından ayırmayıp
I know you'll be here
Burada olacağını biliyorum
Because you love me... yes you do
Çünkü beni seviyorsun, evet seviyorsun

I'm givin all my life and all my love... if you...
Tüm hayatımı ve aşkımı sana vereceğim.. eğer sen
Promise that you'll be here forever
Sonsuza dek burada olacağına söz verirsen
I'll give you all of me I'll give you everything
Kendimi ve herşeyimi sana vereceğim
If you promise you'll never leave me
Eğer asla beni terketmeyeceğine söz verirsen

What my friends say don't matter
Arkadaşlarım önemsiz olduğunu söylüyor
You'll be right here from the start
Baştan  beri burada yanımda olacaksın
And I'll get on my knees
Ve dizlerimin üstünde olacağım
I'll give you all of me
Kendimi sana vereceğim
If you never leave my side
Eğer asla yanımdan ayrılmazsan
Because
çünkü

You love me
beni seviyorsun 
You complete me
beni tamamlıyorsun
You hold my heart in your hands
kalbimi ellerinle tutuyorsun
And it's okay cause I trust that
ve bu iyi çünkü güveniyorum
You'll be the best man that you can
olabileceğin en iyi adam olacağına

Baby you love me... oh yes you do... yea...
bebeğim beni seviyorsun evet seviyorsun

And no matter what they ever say about you
ve onların hakkında söylediklerinin önemi yok
I'm gonna stay by your side
senin yanında kalacağım
Promise me no matter what they say about me
onların benim hakkımda söylediklerininde önemi olmadığına söz ver
That... you're gon' be here til the end of time
sonuna kadar burada olacaksın
Cause you held me down when no body was around
çünkü beni alıkoyduğunda kimse olmayacak
And gave me all the love I need
ihtiyacım olan tüm aşkı ver bana
So give me more don't you ever leave
bana daha fazlasını ver hiç beni terketme
Cause you complete me
çünkü beni tamamlıyorsun

I know...




biliyorum… 

You love me
beni seviyorsun 
You complete me
beni tamamlıyorsun
You hold my heart in your hands
kalbimi ellerinle tutuyorsun
And it's okay cause I trust that
ve bu iyi çünkü güveniyorum
You'll be the best man that you can
olabileceğin en iyi adam olacağına


Cause you...
Çünkü sen
Give me my heart back
Kalbimi bana geri verdin
Give me my love back baby
Bana aşkımı geri verdin bebeğim
I want it all
İstediğim herşeyi
Because it's never enough
Çünkü bu asla yeterli değildi
Give me my heart
Kalbimi bana ver
Give me my love back, baby
Aşkımı bana geri ver bebeğim
I want it all
Hepsini istiyorum
Because
çünkü
It's never enough
bu asla yeterli değil

You love me
beni seviyorsun 
You complete me
beni tamamlıyorsun
You hold my heart in your hands
kalbimi ellerinle tutuyorsun
And it's okay cause I trust that
ve bu iyi çünkü güveniyorum
You'll be the best man that you can
olabileceğin en iyi adam olacağına

You love me
beni seviyorsun 
You complete me
beni tamamlıyorsun
You hold my heart in your hands
kalbimi ellerinle tutuyorsun
And it's okay cause I trust that
ve bu iyi çünkü güveniyorum
You'll be the best man that you can
olabileceğin en iyi adam olacağına


And it's okay...
ve bu iyi
I know you do you... I know you do.
Yapacağını biliyorum
Yes you do... I need you too... yeaahh. I love you baby (ohhh)
Evet yapacaksın..sana ihtiyacım var evet seni seviyorum bebeğim
Şarkı yazarı: Keyshia Cole, Theron Feemster

You Complete Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com