Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Kim Hyun Joong - Deja Vu
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 8 Ağustos 2011 Pazartesi
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 239 kişi
Bu Ay Okuyan: 18 kişi
Bu Hafta Okuyan: 2 kişi
 
Beğendiniz mi? Deja Vu Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
DİKKAT!
Deja Vu Çeviri sayfasını düzgün görüntüleyemiyor olabilirsiniz.
Eğer böyle bir sıkıntınız varsa tıklayın.

Kim Hyun Joong - Deja Vu - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
This is more than the present...Double S...
1, 2, 3 Let's go!

Nunpich'e (Dibidibidibi dipdip) nal seuch'ineun (Dibidibidibi dipdip)
kanghan neunkkim (Dibidibidibi dipdip) sigani meomch'un deut han kibun
keu hyanggi (Dibidibidibi dipdip) keu momchit (Dibidibidibi dipdip)
teo kakkai (Dibidibidibi dipdip)
na''seon neol put'chapgo sip'eo

moteunge keudael hyanghae seolmyeonghal su eoptneun kieok
SOMBODY THERE (Dibidibidibi dipdip)
kkumkkudeut keudae nugukji molla nohch'il sun eopseo
YOU TOUCHED ME BABE (Dibidibidibi dipdip)

I know who you are...
(I got you in my heart...!)

Mich'in teut twineun kaseum unmyeongch'eoreom
iruji mothaettdeon ap'eun sarangch'eoreom
eodieseonga pon deunthan neoeui tu nune pich'in nae moseup
t'eojil teut han kaseum unmyeongch'eoreom
al su eoptneun kkueulrim neol nohch'ji anha (Hey Girl!)
ojik neomaneum weonhaneun neoeui tu nune pich'in ni moseup
(It's all right...!)

Yo (yeye, yeah) It's Double S...501! Listen up! Everbody listen... Let's Go! Let's... C'mon!

keojitmalch'eoreom BREAKING THE SCENE
cheo kkaejin p'eocheulch'eoreom it's IT'S GONNA BE SOMETHING SPARKIN(Dibidibidibi dip Dibidibidibi dip)
keojitmalch'eoreom BREAKING THE SCENE (Breaking the scene, Oh yeah)
cheo kkaejin p'eocheulch'eoreom...
...REPEAT!
keojitmalch'eoreom BREAKING THE SCENE (Dibidibidibi dipdip)
.... IT'S GONNA BE SOMETHING SPARKIN
KEOT! DEO.BUL.E.SEU. ... Let's Go!
(Cut! Double S... Let's Go!)

nunbusin (Dibidibidibi dipdip) pulkko''ch'eoreom (Dibidibidibi dipdip)
kanghan cheonyul (Dibidibidibi dipdip) sigani meomch'un deut han kibun
ne songil (Dibidibidibi dipdip) neo-eui miso (Dibidibidibi dipdip)
keoch'in heungbun (Dibidibidibi dipdip) na''seon neol put'chapgo si'peo

dashineun oji anheul songan huhil hal son eopseo
SOMEBODY THERE (Dibidibidibi dipdip Dibidibidibi dipdip)
keudae hoksirado mangseorigo ittdamyeon naege
YOU TOUCHED ME BABE (Dibidibidibi dipdip)

(I got you in my heart...!)
Mich'in teut twineun kaseum unmyeongch'eoreom
iruji mothaettdeon ap'eun sarangch'eoreom (Baby one more time!)
eodieseonga pon deunthan neoeui tu nune pich'in nae moseup (nae moseup...)
t'eojil teut han kaseum unmyeongch'eoreom
al su eoptneun kkueulrim neol nohch'ji anha (nal eochin su nan eopseo)
ojik neomaneum weonhaneun neoeui tu nune pich'in ni moseup (nae moseup)

t'eojil teut han kaseum unmyeongch'eoreom (All right all right all right, yeah...)
al su eoptneun kkueulrim neol nohch'ji anha (In my eyes...)
ojik neomaneum weonhaneun
cheortae meomch'uji anhneun DEJABYU

Double S...!


* * * * * * *

In your gaze (dibidibidibi dib dib) 
As it passes right by me (dibidibidibi dib dib) 
A strong feeling (dibidibidibi dib dib) 
The feeling like time has stopped 

That scent (dibidibidibi dib dib) 
That gesture (dibidibidibi dib dib) 
Closer (dibidibidibi dib dib) 
I want to hold onto this unfamiliar you 

Everything turns to you, a memory I can�t explain 
Somebody there 
I dreamt of you, I don�t know who you are, I can�t lose you 
You touched me Baby 

Crazily my heart jumps, like it�s destiny 
Like a hurtful love that I couldn�t obtain 
I�m reflected in your eyes, the eyes I�ve seen somewhere before 

My heart about to burst, like it�s destiny 
This unexplainable pull, I won�t lose you 
Your reflection in my eyes that only want you 

(Rap) 
Like a lie, Break under scene 
Like that broken puzzle, It�s gonna be something spark 
(dibidibidibi dib dib) 

Dazzling (dibidibidibi dib dib) 
Like a flame (dibidibidibi dib dib) 
A strong shiver (dibidibidibi dib dib) 
The feeling like time has stopped 

Your hands (dibidibidibi dib dib) 
Your smile (dibidibidibi dib dib) 
Passing excitement (dibidibidibi dib dib) 
I want to hold onto this unfamiliar you 

You can�t regret this moment that won�t ever come again 
Somebody there 
If by any chance you hesitate, to me 
You touched me Baby 

Crazily my heart jumps, like it�s destiny 
Like a hurtful love that I couldn�t obtain 
I�m reflected in your eyes, the eyes I�ve seen somewhere before 

My heart about to burst, like it�s destiny 
This unexplainable pull, I won�t lose you 
Your reflection in my eyes that only want you 

My heart about to burst, like it�s destiny 
This unexplainable pull, I won�t lose you 
Only wanting you, this unstoppable déjà vu

*********************************

This is more than the present...Double S...
1, 2, 3 Let's go!

눈빛에(디비디비디비디딥)날 스
2824;는
강한 느낌(디비디비디비디딥)시
4036;이 멈춘 듯한 기분 

그 향기(디비디비디비디딥)그 몸&#
51667;(디비디비디비디딥)
더 가까이(디비디비디비디딥) 낯&#
49440; 널 붙잡고 싶어 


모든게 그댈 향해 설명할 수 없는 
기억
Somebody there(디비디비디비디딥)
꿈꾸듯 그대 누군지 몰라 놓칠 순 
없어
YOU TOUCHED ME BABE (디비디비디비디딥)(I'll never stop)

I know who you are...
(I got you in my heart...!)

*미친 듯 뛰는 가슴 운명처럼
이루지 못했던 아픈 사랑처럼
어디에선가 본 듯한 너의 두 눈에 
비친 내 모습
터질 듯한 가슴 운명처럼
알 수 없는 끌림 널 놓치지 않아 
오직 너만을 원하는 나의 두 눈에 
비친 네 모습*
(It's all right...!)

Yo (yeye, yeah) It's Double S...501! Listen up! Everybody listen... Let's Go! Let's... C'mon!

거짓말처럼 Breaking the scene 
저 깨진 퍼즐처럼 It's gonna be something sparkin'(디비&#
46356;비디비디딥 디비디비디비디딥
;)
거짓말처럼 Breaking the scene, Oh yeah)
저 깨진 퍼즐처럼 
...Repeat!
거짓말처럼 Breaking the scene(디비디비디비&#
46356;딥)
It's gonna be something spark 

KEOT! DEO.BUL.E.SEU. ... Let's Go!
(Cut! Double S... Let's Go!)

눈부신(디비디비디비디딥) 불꽃
2376;럼(디비디비디비디딥)
강한 전율(디비디비디비디딥)시
4036;이 멈춘 듯한 기분 

네 손길(디비디비디비디딥)너의 &#
48120;소(디비디비디비디딥) 
거친 흥분(디비디비디비디딥) 낯&#
49440; 널 붙잡고 싶어 

다시는 오지 않을 순간 후횔 할 순
 없어 
Somebody there(디비디비디비디딥)

그대 혹시라도 망설이고 있다면 &#
45236;게 
You touched me Babe(디비디비디비디딥)

I got you in my heart

*미친 듯 뛰는 가슴 운명처럼 
이루지 못했던 아픈 사랑처럼(Baby one m
ore time!)
어디에선가 본 듯한 너의 두 눈에 
비친 내 모습 
터질 듯한 가슴 운명처럼
알 수 없는 끌림 널 놓치지 않아
오직 너만을 원하는 나의 두 눈에 
비친 네 모습

터질 듯 한 가슴 운명처럼 (All right all right all 
right, yeah...)
알 수 없는 끌림 널 놓치지 않아(In my e
yes)
오직 너만을 원하는 절대 멈추지 &
#50506;을 

데자뷰

디비디비디비디딥 디비디비디ǧ
08;디딥 디비디비디비디딥

Double S



Bu, mevcut fazla ... Çift S. .. olduğunu 
1, 2, 3 gidelim! 

Için gözlerini (dibidibidibididip) Bana seuchineun 
Güçlü duygular (dibidibidibididip), zaman durdu ve ben hissediyorum ben gibi 

Bu Koku (dibidibidibididip), bu jestleri (dibidibidibididip) 
Yakın (dibidibidibididip) yabancılarla Tutmak istiyorum 


Ben geudael at hatırlıyorum herşeyi açıklamak değil 
Biri var (dibidibidibididip) 
Seni kkumkkudeut kim cannot miss bilmiyorum 
YOU (I) durdurmak asla edeceğiz ME BABE (dibidibidibididip) dokunulmaz 

Kim olduğunu biliyorum ... 
(Ben kalp ...!) in var 

* Kalbim deli gibi, kader gibi yendi 
, Sevgi gibi hasta ulaşmak değil mi 
İki Somewhere Bu gibi Gözlerini in 
Gibi Göğsümde dışı olabilir Kader görünüyor 
Sen kkeulrim bilinmeyen don't miss 
Kendimi istiyorum Gözlerinde Bak, benim sadece iki * 
(Tamam ...!)'s 

Yo (yeye, evet) Bu Çift S. .. 501's! Dinleyin! Herkes dinle ... Gidelim! Hadi ... C'mon! 

Yalan gibi sahne Breaking 
I) Bu şey sparkin '(dibidibidibididip dibidibidibididip olacak bir kırık bulmaca gibi 
, Evet evet) sahne Breaking gibi Lie 
Bir kırık bulmaca gibi 
... Tekrar! 
Sahne (dibidibidibididip) Breaking gibi Lie 
Bu bir kıvılcım olacak's 

KEOT! DEO.BUL.E.SEU. ... Gidelim! 
(Kes! Çift S. .. gidelim!) 

Havai fişek (dibidibidibididip gibi) Dazzling (dibidibidibididip) 
Güçlü sarsıntı (dibidibidibididip), zaman durdu ve ben hissediyorum ben gibi 

Elini (dibidibidibididip) Sizin gülümseme (dibidibidibididip) 
Düzensiz heyecan (dibidibidibididip) yabancılarla Tutmak istiyorum 

Ben huhoel cannot an geri geliyor musunuz 
Biri var (dibidibidibididip) 

Eğer bekliyor olması ve bana oldu 
Sen (dibidibidibididip) Babe bana dokundu 

Ben kalp seni 

* Kalbim deli gibi, kader gibi yendi 
, Hasta (Baby One More Time sevgi gibi elde değil mi!) 
İki Somewhere Bu gibi Gözlerini in 
Kader kalbim gibi patlayabilir görünüyordu 
Bilinmeyen size don't miss kkeulrim 
Kendi gözünde tüm zaman ve yalnızca istediğiniz iki göz 

Kader Bir sandığı gibi (Tamam tamam, tamam ... tamam patlayabilir için) gibi 
Bilinmeyen kkeulrim gözlerimi () you don't miss 
Bütün zaman ve sadece istediğiniz durduracak 

데자뷰 

Dibidibidibididip dibidibidibididip dibidibidibididip 

Çift S. ..!

Deja Vu Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Deja Vu Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Deja Vu Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: huyun joong bilinmeyenleri, Déjà Vu türkçe çeviri, vuhyuh, kim hyun joong
Kim Hyun Joong - Deja Vu için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
IbanezMan soruyor:
Ibanez v72 ECEBK (Siyah-Elektro Akustik) nasıl bir gitar?












Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,07 saniye.