Kim Hyung Joon - Girl - Çeviri

넌 그냥 처음부터 사랑하지말걸
non geunyang choeumbuto saranghajimalgol
나 원래 사랑따윈 관심없다는 걸
na wolle sarangttawin gwansimopdaneun gol
처음엔 그냥 보고싶단 말에
choeumen geunyang bogosipdan mare
잠깐 만나려했어 그 이상은 아니&#
50632;어
jamkkan mannaryohesso geu isangeun aniosso

하루하루 지나고
haruharu jinago
나 원래 이런 놈은 아닌 걸
na wolle iron nomeun anin gol
내 맘이 맘이 아닌 걸
ne mami mami anin gol
두번다시 또
dubondasi tto
이미 내 맘을 줘버린 걸
imi ne mameul jwoborin gol

날 사로잡은 걸
nal sarojabeun gol
너 하나밖에 모르는 나
no hanabakke moreuneun na
너 하나만을 원하고 원하는 나
no hanamaneul wonhago wonhaneun na
girl 너 하나만을 위한 내 맘
girl no hanamaneul wihan ne mam
내 맘 진심인걸
ne mam jinsimin-gol
이 노랜 너를 위한
i noren noreul wihan

(girls girls girls you know)
넌 내 전부인걸
non ne jonbuin-gol
너 하나뿐인 걸
no hanappunin gol
(girls girls girls you know)
넌 내 사랑인걸
non ne sarangin-gol
넌 내 여자란걸
non ne yojaran-gol

지금 내 눈엔 너만
jigeum ne nunen noman
L.O.V.E
하루하루 종일 너를 상상해
haruharu jongil noreul sangsanghe
이제부터 너 없으면 허전한 걸
ijebuto no obseumyon hojonhan gol
또 두근두근대는 심장이 날 미치&#
44172; 해
tto dugeundugeundeneun simjangi nal michige he

매일 니 생각이
meil ni senggagi
나 이게 사랑인 것 같아
na ige sarangin got gata
예전과는 정말 달라
yejongwaneun jongmal dalla
또 두번 다시
tto dubon dasi
이제 난 너밖에 없는 걸
ije nan nobakke omneun gol

날 사로잡은 걸
nal sarojabeun gol
너 하나밖에 모르는 나
no hanabakke moreuneun na
너 하나만을 원하고 원하는 나
no hanamaneul wonhago wonhaneun na
girl 너 하나만을 위한 내 맘
girl no hanamaneul wihan ne mam
내 맘 진심인걸
ne mam jinsimin-gol
이 노랜 너를 위한
i noren noreul wihan

(girls girls girls you know)
넌 내 전부인걸
non ne jonbuin-gol
너 하나뿐인 걸
no hanappunin gol
(girls girls girls you know)
넌 내 사랑인걸
non ne sarangin-gol
넌 내 여자란걸
non ne yojaran-gol

널 사랑하는 나
nol saranghaneun na
It's alright
솔직히 내 맘이 이럴 줄 몰랐어
soljikhi ne mami irol jul mollasso
이제야 난 알 것 같아
ijeya nan al got gata
내 진심만큼 다가갈 수 있게
ne jinsimmankeum dagagal su itge

(girls girls girls you know)
넌 내 전부인걸
non ne jonbuin-gol
너 하나뿐인 걸
no hanappunin gol
(girls girls girls you know)
넌 내 사랑인걸
non ne sarangin-gol
넌 내 여자란걸
non ne yojaran-gol

cr:ss601, ss501germany

Türkçe:

Seni ilk gördüğümde henüz sevmemiştim.
Aşkla ilgilenen biri değildim.
Başlangıçta merakım yüzünden kısa bir süre seninle biraraya geldik.
Ondan başka hiçbir şey yoktu.

Zaman geçtikçe benim olmanı istedim.
Ben böyle bir adam değildim, kabimin planladığı birşey değildi.
Tekrar (İkinci sefer) kandırılmak istemiyorum.
O zamandan bu yana kalbimi esir ettin.

Beni büyüleyen kız! Senden başka kimseyi tanımayan ben!
Sadece seni isteyen ben!
Sonsuzluğa Bebeğim! Kalbim yalnızca seninle.
Kalbimin gerçeği! Bu aşk şarkısı sana!

Ah, kızım, kızım, kızım, biliyorsun. Sen benim herşeyimsin.
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum! Sadece sen!
Ah, kızım, kızım, kızım, biliyorsun. Sen benim aşkımsın.
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum! Sen benim kızımsın!

L.O.V.E! Şu an gözlerim sadece seni görüyor!
L.O.V.E! Bütün gece seni hayal ediyorum!
Bundan böyle kaybolursan çok boş hissederim.


Kalp atışların beni deli ediyor.
Gün be gün seni düşünüyorum, sonunda buldum.
Bu aşk gibi hissettiriyor.
Öncekilerden çok farklı.
Seni bir daha reddetmek istemiyorum.
Artık senden başka kimsem yok.

Beni büyüleyen kız! Senden başka kimseyi tanımayan ben!
Sadece seni isteyen ben!
Sonsuzluğa Bebeğim! Kalbim yalnızca seninle.
Kalbimin gerçeği! Bu aşk şarkısı sana!

Ah, kızım, kızım, kızım, biliyorsun. Sen benim herşeyimsin.
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum! Sadece sen!
Ah, kızım, kızım, kızım, biliyorsun. Sen benim aşkımsın.
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum! Sen benim kızımsın!

Sen, sen, sen aklımdasın!
Kalbimin derinliklerinden.
Bebeğim! Bu gece! Gel!

Sadece sana bakarak yaşıyorum.
Seni daha çok tanıdıkça, sorun kalmıyor.
Böyle hissedeceğimi tahmin edemezdim bebeğim
Sonunda farkındayım ki
Samimi kalbimle sana gitgide daha çok bağlanıyorum.


Beni büyüleyen kız! Senden başka kimseyi tanımayan ben!
Sadece seni isteyen ben!
Sonsuzluğa Bebeğim! Kalbim yalnızca seninle.
Kalbimin gerçeği! Bu aşk şarkısı sana!

Ah, kızım, kızım, kızım, biliyorsun. Sen benim herşeyimsin.
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum! Sadece sen!
Ah, kızım, kızım, kızım, biliyorsun. Sen benim aşkımsın.
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum! Sen benim kızımsın!

Girl Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com