Kim Jeong Hoon - Again - Çeviri

OrijinalÇevriyazım
나 어쩔 수 없나봐 이렇게 해야 편
하니까
미워해, 지워내야 해, 미안해

너만 사랑한단 말 수 많은 약속들
다 거짓이야
나 같은 사람 다신 만나지 않기를

이건 아니라 이러면 안돼
수 만 번이나 생각했지만

김정훈 다시 Lyrics
나 같은 건 네겐 어울리지 않잖아
내가 시작했듯 내가 끝내게 해줘

다신 바보같이 마음 주지마
다신 사랑한단 말 쉽게 해서도 안&
#46076;
다시는 날 그리워하며 울어선 안&#
46076;
나를 사랑했던 맘 모두 지워야 해 
넌 For you

이건 아니라 이러면 안돼
다시 내게 와 소리쳐봐도

나 같은 건 네겐 어울리지 않잖아
우린 끝난거야 이젠 끝나버린 거&#
50556;

다신 바보같이 마음 주지마
다신 사랑한단 말 쉽게 해서도 안&
#46076;
다시는 날 그리워하며 울어선 안&#
46076;
나를 사랑했던 맘 모두 지워야 해 
넌 For you

나도 아픈 걸
또 할 수 없는 걸
나도 지울 수가 없는데

다신 바보같이 마음 주지마
다신 사랑한단 말 쉽게 해서도 안&
#46076;
다시는 날 그리워하며 울어선 안&#
46076;
나를 사랑했던 맘 모두 지워야 해 
넌 For you

Try to align
Türkçe
Bir Daha

Başka çarem yok, beni rahatlatan tek şey bu.
Senden nefret ediyorum, seni silmeliyim, özür dilerim.

Yalnızca seni sevdiğimi söylemem de, sana verdiğim sözler de yalandı.
Umarım benim gibi biriyle bir daha karşılaşmazsın.

Böyle değil, böyle yapmamalıyım
Diye yüzlerce kez düşündüm.

Benim gibi biri, senin gibi biriyle iyi olamaz.
Bırak, nasıl başlattıysam öyle bitireyim.

Kalbini bir aptal gibi verme bir daha,
Seni seviyorum cümlesini söyleme kolayca.
Bir daha beni özleme ya da benim için ağlama.
Bana olan hislerini sil, iyiliğin için...

Böyle olmaz, böyle yapmamalıyım
Diye defalarca kendime haykırdım.

Benim gibi biri, senin gibi biriyle iyi olamaz.
Biz bittik, artık bitti.

Kalbini bir aptal gibi verme bir daha,
Seni seviyorum cümlesini söyleme kolayca.
Bir daha beni özleme ya da benim için ağlama.
Bana olan hislerini sil, iyiliğin için...

Benim de canım acıyor.
Bunu tekrar yapamıyorum,
Ben de seni silemiyorum.

Kalbini bir aptal gibi verme bir daha,
Seni seviyorum cümlesini söyleme kolayca.
Bir daha beni özleme ya da benim için ağlama.
Bana olan hislerini sil, iyiliğin için...
Again Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com