Kina Grannis - Together - Çeviri

One time I jumped in an unknown land 
Bir kez hiç bilinmeyen bir adaya zıplamıştım 
Where jungle trees and the blackest sand 
Orman ağaçlar vardı ve karanlık kumlar
Had taken us as prisoners in the night
Gece bizi esir olarak almıştı

Upon its shore we could not sleep
Biz kıyıda uyumadık 
Instead we stayed awake to keep our minds off hidden monsters and the like
Bunun yerine uyanık kaldık gizli yaratıklardan akıllarımızı koruduk ve 

So, hour by hour we passed the time
Saat saat zaman geçirir gibiydik
We watched a motion picture in the sky
Gökyüzünde bir hareket izledik 
You were the clouds and I was the moon
Sen bulutlardaydın bense aydaydım

You and me
Sen ve ben 
Together
Birlikte 
Together
Birlikte 
Together
birlikte

Then waves came crashing down on me
dalgalar çökerek geliyor
And they tried to take me out to sea
ve onlar beni denizden çıkarmayı deniyor
You fought them off so gallantly and won
sen saddece çok cesurca savaştın ve kazandın

Now, back again upon our shore
kıyımızın üstüne geri döndük
Well we really wanted nothing more
peki gerçekten başka bir şey istemiyoruz
Than to hold each other 'til our arms grew tired




kollarımız yorulana kadar ellerimin birbirinde kalsın

So, slowly like a timid flower
bu yüzden ürkek bir çiçek gibi yavaşla
The sun rose up at just the hour
sadece güneşin parlamasına saatler kaldı 
When we had slowly slipped out of my dream
biz yavaşça rüyamdan kaymaya başlayacağız

You and me
Sen ve ben 
Together
Birlikte 
Together
Birlikte 
Together
birlikte



Together is all we need
birlikte olmak ihtiyacım olan tek şey

Ba da ba ba
Ba da dum
Ba da ba da ba
Ba da ba

You and me
Sen ve ben 
Together
Birlikte 
Together
Birlikte 
Together
birlikte



Together is all we need
birlikte olmak ihtiyacım olan tek şey

Oh oh oh oh
Da da dum
Ba da da bum
Ba da da bum ba

Together Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com