Kno - Spread Your Wings - Çeviri

If you do spread your wings please let me know
Take me with you when you go you can't leave me here alone
If you do spread your wings please let me know
Take me with you when you go you can't leave me here alone
I claim to be a man of faith, I told her from the start
A shame to say she has my heart and still I won't depart
My art, it got me 'tween a rock and a brick wall
And my journey to her's feelin like a game of Pitfall
And all she wanna do is study english, law and history
And I'm a mystery, a life with me's like a gypsy
But I ain't Nipsey, I can't Hussle in the West
Cause the South is in my chest, and I don't wanna fly it's nest
Lord, I'm young, gifted and black
Thanks for that, but help me sift through the facts, please
With her on my team I'm feelin like a King
Findin' comfort in her Heat and we just want a couple rings
But the thing? the throne's in my old Kentucky home and
It need me more than us, I can feel it in our tone
We ain't ready for the leap, maybe one day we'll be grown
And step outside our comfort zone
You the apple of my eye before the seed was planted
Proceed to vanish before I could even see the damage
Beneath a sea of Zanax
She provide the X, I provide the Y
But why did she concede to panic?
The plea that she demanded
To her it seemed so even-handed
I seen no advantage and so I'm screamin damnit
Wish you could see Atlanta
Wish you could see your Nana
Wish you could see that I believed that we should be together
But I did not protect you
Cus I did not correct her
I learned a lesson that I guess I didn't earn your presence
Concern was ever-present
If I could turn back the hands of time I'd return to find her on the 11th
The day she seen the premise
That if she left the clinic premises without your essence
She'd relieve her stresses
See we agreed that it's a woman's preference
But if she loved me she'd have second-guessed it
And now I keep sayin

Video

 
Try to align
Türkçe
Kanatlarını Aç
Eğer kanatlarını açarsan lütfen bana da haber ver
Gidiyorken beni de yanında götür, beni burada yalnız bırakamazsın
Eğer kanatlarını açarsan lütfen bana da haber ver
Gidiyorken beni de yanında götür, beni burada yalnız bırakamazsın
İnançlı biri olmayı istedim, bunu ona en başında da söyledim
Kalbimi çalmış olmasına rağmen yine de dağılmayacak olmam utanç verici
Sanatım, beni bir kaya ve tuğladan bir duvarın arasına aldı
Ve benim ona olan yolculuğum tıpkı Pitfall* oyunuymuşçasına hissettiriyor
Onun tek yapmak istediğiyse İngilizce, hukuk ve tarih çalışmak
Çözülememiş bir gizemim ben, benimle yaşamaksa roman gibi
Ama ben Nipsey* değilim, Batı Yakası'nda* takılamam
Çünkü Güney benim kalbimde, ve gitmek istemiyorum burası evim
Tanrı'm, ben gencim, yetenekliyim ve siyahım
Bunun için sana şükürler olsun, ama bana gerçekleri tetkik etmem için yardım et, lütfen
O benim tarafımdayken kendimi Kral gibi hissediyorum
Onun sıcaklığında konfor buluyorum ve sadece bir çift yüzük istiyoruz
Ama asıl olay? Taht benim Kentucky'deki eski evimde ve
Onun bana, bizden daha çok ihtiyacı var, bunu tonumuzdan hissedebiliyorum
Sıçrayışa hazır değiliz, belki bir gün yeterince olgun oluruz
ve konfor alanımızın dışında çıkabiliriz
Sen, benim gözümün bebeğiydin henüz tohum ekilmemişken*
Henüz hasarı bile göremeden gözden kaybolmaya oynadım
Xanax* denizinin altında
O denklemdeki X'i sağlıyordu, bense Y'yi
Neden paniğe teslim oldu ki?
Ve kendi uydurduğu mazeret de
oldukça adil gibi görünüyordu
Ortada hiç bi avantaj göremiyorum ve bu yüzden çığlık atıyorum kahretsin
Keşke Atlanta'yı görebilseydin
Keşke nineni görebilseydin
Keşke beraber olmamız gerektiğine inandığımı görebilseydin
Ama seni korumadım
Çünkü onu düzeltmedim
Ve sanırım burdan çıkardığım ders, senin varlığını haketmediğim
Kaygı hep vardı
Eğer zamanda geri gidebilseydim onun 11. yaşına giderdim
Öncülleri gördüğü güne
Eğer kliğinik öncüllerini senin ruhun olmadan terk etseydi
streslerinden arınacağı güne
Bunun, bir kadının tercihi olduğu konusunda hemfikiriz
Ama eğer beni sevseydi olacakları kestirebilirdi
Ve şimdiyse şunu diyip duruyorum...



Spread Your Wings Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com